Este destino é certo This destination's right Seu túnel deu lugar à luz Your tunnel's given way to light Mas ainda assim, você está devastado por But still, you're devastated by As visões de tudo que você havia imaginado The sights of all you had imagined
Só mais um pouco, você esperou tanto tempo Just a little further, you been waiting so long
Ao seu alcance, você vai encontrar Within your reach, you'll find A antecipação havia planejado Anticipation had designed Uma cortina de fumaça mais densa do que você gostaria A smokescreen denser than you'd like Que impede a verdade de ser moldada That keeps the truth from being fashioned
Só mais um pouco, você esperou tanto tempo Just a little further, you been waiting so long
(Nós suportamos isso) (We have bore these) Não há divindade para te receber There's no deity to greet you (Histórias sagradas) (Sacred stories) Apenas impressões de um projeto Just impressions of design (Tanto tempo, temos certeza que são verdadeiras) (So long, we're sure they're true) Mas este bastião foi construído para cegar But this bastion's built to blind Como um labirinto é feito para esconder Like a maze is meant to hide (Perguntas sem fim) (Endless questions) Que não há voz com todas as respostas That there's no voice with all the answers (Direções erradas) (Misdirections) Pelo menos não as que você gostaria de ouvir Least not the ones you'd hope to hear Deixe a dor da dúvida ir e veja esse fardo desaparecer Let go the ache of doubt and watch that burden disappear
Não há luz para lhe guiar There is no guiding light Você é a coisa que precisa encontrar You are the thing you need to find Mas ainda assim, você está devastado por But still, you're devastated by As alturas de tudo que você havia imaginado The heights of all you had imagined
Só mais um pouco, você esperou tanto tempo Just a little further, you been waiting so long
Eles escolheram te cantar mentiras They chose to sing you lies Mas a apreensão havia suposto But trepidation had surmised As notas falavam de um tempo intensificado The notes bespoke intensified in time Que varreu toda a ração That swept out every ration
Só mais um pouco, você esperou tanto tempo Just a little further, you been waiting so long
(Nós usamos essas) (We have worn these) Quando não há divindade para te receber When there's no deity to greet you (Histórias datadas) (Dated stories) Você vai parar de buscar por planos You'll stop searching for design (Tanto tempo, impedindo) (So long, impeding) Perdendo forma, e fora de tempo Losing shape, and out of time (Movimento para frente) (Forward motion) Ainda há significado que deve te alcançar There's still meaning meant to reach you (Noções sem vida) (Listless notions) Mas seu passado te deixou cego But your past has made you blind Deixe o devoto ir e sinta o divino de dentro de você Let go of the devout and feel divine from within you
Se a crença pode moldar uma história, e a história molda a crença If belief can shape a story, and story shapes belief Então é melhor temperarmos a glória nas profecias Then it's best we temper glory in prophecies É, não há nada em uma promessa que não possa ser incendiada Yeah, there's nothing in a promise that can't be set alight E colocamos um fardo grande demais aos pés da Criança Índigo And we lay too big a burden at the feet of the Indigo Child
Siga a luz esta noite Follow light tonight Você encontrará do outro lado You'll find on the other side Ela se esconde She hides