Corte seu nariz fora apesar dos seus amigos Cut off your nose to spite your friends Respirando buracos que nunca acabarão, oh Breathing holes that will never end, oh Fale tudo que quiser ou só finja Speak all you want or just pretend Porque você pensa que ela é uma classe diferente Because you think she is a different class Então ela senta-se o dia inteiro ao lado do espelho So she sits all day by the looking glass, oh Isso não fala, isso não dura It doesn't talk, it doesn't last
Mas isso não é o que eu ouvi que você sabe But it's not what I've heard you know Uma imagem fala mais que mil palavras A picture speaks a thousand words Mas querida não sinta-se mal But baby don't feel down Eu deixei meu coração na privacidade da cidade, sim I left my heart in the privacy of town, yeah
Você vendeu sua alma por feijões mágicos You sold your soul for magic beans Não acredite em tudo que você lê nas telas de computadores Don't believe all you read on computer screens Essas coisas significam nada pra mim These things they mean nothing to me Mancha de Rimpton saiu da pista Rimpton stain came off the track Você vai pra lá uma vez e não volta, oh You go there once and you don't come back, oh
Bom isso é o que eu digo Good that's what I say
Mas isso não é o que eu ouvi que você sabe But it's not what I've heard you know it Corte suas perdas, atire nos poetas Cut your losses, shoot the poets E um dia você descerá And one day you'll come down Para achar-se na privacidade da cidade To find yourself in the privacy of town
Mas isso não é o que eu ouvi que você sabe But it's not what I've heard you know Uma imagem fala mais que mil palavras A picture speaks a thousand words Mas querida não sinta-se mal But baby don't feel down Eu deixei meu coração na privacidade da cidade, sim I left my heart in the privacy of town, yeah
Mas isso não é o que eu ouvi que você sabe But it's not what I've heard you know it Corte suas perdas, atire nos poetas Cut your losses, shoot the poets E um dia você descerá And one day you'll come down Oh, para achar-se na privacidade da cidade Oh, to find yourself in the privacy of town