Eu morri há muito tempo e minha história se tornou uma lenda I died long ago a legend became of my story Uma fria sedenta de sangue criatura que vagueia na noite A cold blood thirsty creature who roams in the night Foi há muito tempo atrás quando abandonei minha amada It was long ago when I abandoned my sweetheart Eu vou pegá-la novamente dar-lhe a morte eterna de uma mordida I'll catch her again give her eternal death from a bite
Eu sou uma criatura da noite! I am a creature of the night! Espreitando pelo cemitério Lurking through the cemetery Nenhuma alma mortal vai me pegar No mortal soul will ever catch me
Escondendo no inferno Eu sinto pela água brilhante Hiding in hell I feel through the glistening water Nesta noite enluarada Eu a carrego através do pântano On this moonlit night I carry her deep through the swamp Meu coração mutante rodeia ela, pois ela é minha querida My mutated heart surrounds her for she is my darling Eu nunca me renderei a beleza que está em meus braços I'll never surrender the beauty that lies in my arms
Eu sou uma criatura da noite! I am a creature of the night! Escorre através da água enegrecida Seeping through the blackened water Escute o sussurro da luz do luar Listen to the moonlight whisper
Disfarçar as nossas trevas podemos ver o que está acontecendo com sua mente Darkness our disguise, we can see what's going through your mind Respirando nossa morte, podemos ver o terror em seus olhos ... Breathing our demise, we can see the terror in your eyes…
Nós somos as criaturas da noite! We are the creatures of the night! Estamos todos vivendo no inferno eterno We're all living in eternal hell Estamos todos ligados eternamente ao inferno We're all bound eternally to hell