Em grande escala, quem se importa com as baleias? On a big scale, who cares about the whale? Eu nunca verei uma em qualquer caso ou ouvirei as lendas I'll never see one anyway or listen to the tales
Em um grande esquema, o que é mais uma vaca? In the grand scheme, what's another cow? De qualquer forma é só mais um pedaço de carne pra mim Just another piece of meat to me anyhow
Se os animais pudessem falar, eles estariam amaldiçoando meu nome If the animals could talk, they'd be cursing my name Eu estaria recebendo ameaças de morte se eles pudessem escrever I'd be getting death threats if they could write Se os animais pudessem atirar eu estaria pendurado na parede If the animals could shoot I'd be hanging off a wall Eles me pegariam, então eu tenho que pegá-los primeiro They'd be getting me first so I gotta get 'em all
Em um triste lembrete, eu não gostaria de ser uma foca On a sad note, I wouldn't want to be a seal Meu aniversário está chegando e o shopping vai estar um roubo My anniversary's coming up the mall has got a steal Em um casaco de pele que é 100% original On a fur coat that's a 100 percent real É só jogar na bolsa, e pronto, negócio fechado Throw in that leather handbag, you've got yourself a deal
Se os animais pudessem falar, eles estariam amaldiçoando meu nome If the animals could talk, they'd be cursing my name Eu estaria recebendo ameaças de morte se eles pudessem escrever I'd be getting death threats if they could write Se os animais pudessem atirar eu estaria pendurado na parede If the animals could shoot I'd be hanging off a wall Eles me pegariam, então eu tenho que pegá-los primeiro They'd be getting me first so I gotta get 'em all
Eu sou só um cara que não leve isso a sério I'm just a guy who doesn't take it serious Não pense que é triste, mas eu sou só um homem Don't think it's sad, but I'm only one man