As folhas caindo The falling leaves À deriva da minha janela Drift by my window As folhas do Outono The autumn leaves De vermelho e dourado Of red and gold
Eu vejo nos teus lábios I see your lips Os beijos de verão The summer kisses As mãos queimadas de sol The sunburned hands Eu costumava saber I used to know
Quando você foi embora When you went away Os dias foram longos The days grow long E em breve vou ouvir And soon I'll hear A velha canção de inverno Old winter's song
Mas sinto sua falta, acima de tudo But I miss you most of all Minha querida, você My darling, you Quando as folhas do Outono When autumn leaves Começam a cair Start to fall