Dia após dia, sozinho na colina Day after day, alone on a hill O homem com o sorriso bobo permanece parado The man with the foolish grin is keeping perfectly still Mas ninguém quer saber dele But nobody wants to know him Eles sabem que ele é apenas um bobo They can see that he's just a fool E ele nunca diz nada And he never gives an answer
Mas o bobo na colina But the fool on the hill Vê o Sol se pondo Sees the Sun going down E os olhos em seu rosto And the eyes in his head Veem o mundo girando See the world spinning around
Bem longe Well on the way Com a cabeça nas nuvens Head in a cloud O homem das mil vozes fala bem alto The man of a thousand voices talking perfectly loud Mas ninguém nunca o ouve, ou o som que ele parece fazer But nobody ever hears him or the sound he appears to make E ele nem parece notar And he never seems to notice
Mas o bobo na colina But the fool on the hill Vê o Sol se pondo Sees the Sun going down E os olhos em seu rosto And the eyes in his head Veem o mundo girando See the world spinning around
E ninguém parece gostar dele And nobody seems to like him Eles sabem o que ele pretende They can tell what he wants to do E ele nunca mostra o que sente And he never shows his feelings
Mas o bobo na colina But the fool on the hill Vê o Sol se pondo Sees the Sun going down E os olhos em seu rosto And the eyes in his head Veem o mundo girando See the world spinning around
Ah Oh Girando e girando e girando e girando e girando Round and round and round and round and round
Ele nunca lhes dá ouvidos He never listens to them Ele sabe que os bobos são eles He knows that they're the fools Eles não gostam dele They don't like him
Mas o bobo na colina The fool on the hill Vê o Sol se pondo Sees the Sun going down E os olhos em seu rosto And the eyes in his head Veem o mundo girando See the world spinning around
Ah (girando e girando e girando) Oh (round and round and round) Ah Oh