Quanto tempo você se machucou? ¿Cuánto tiempo te hiciste daño? Quantas vezes você se olhou no espelho sem se aceitar? ¿Cuántas veces te viste en el espejo sin aceptarte? Como você se tornou o seu pior inimigo? ¿Cómo te convertiste en tu peor enemigo? Nunca é tarde para começar de novo Nunca es tarde para volver a empezar A vida é hoje La vida es hoy Ame-se, perdoe-se Ámate, perdónate Se olhe novamente e diga com força: Obrigado! Mírate de nuevo y dile fuerte: Gracias!
Sinto muito se te fiz tanto mal sem pensar Lo siento si te he hecho tanto mal sin pensar Perdoe-me por fazê-lo chorar sem necessidade Perdóname por lo que te hice llorar sin necesidad Te amo Te amo Prometo, podemos começar de novo Prometo, podemos volver a empezar Te amo Te amo Completo: Não há nada que você deva mudar Completo: No hay nada que debas cambiar
Obrigado por amar sem jamais julgar Gracias por amar sin jamás juzgar Obrigado por confiar e me dar outra chance Gracias por confiar y darme otra oportunidad Obrigado por sonhar e nunca parar Gracias por soñar y nunca parar Resgatar-me desta solidão Rescatarme de esta soledad Colocar-me em liberdade Ponerme en libertad
Sinto muito, nunca soube te escutar quando você mais queria Lo siento nunca te supe escuchar cuando más lo querías Perdoa-me Perdóname Eu não quis te machucar com o que eu te fazia No te quise lastima con lo que te hacía Te amo Te amo Prometo, podemos começar de novo Prometo, podemos volver a empezar Te amo Te amo Completo: Não há nada que você deva mudar Completo: No hay nada que debas cambiar
Obrigado por amar sem jamais julgar Gracias por amar sin jamás juzgar Obrigado por confiar e me dar outra chance Gracias por confiar y darme otra oportunidad Obrigado por sonhar e nunca parar Gracias por soñar y nunca parar Resgatar-me desta solidão Rescatarme de esta soledad Colocar-me em liberdade Ponerme en libertad
E diante de mim Y delante de mí Peço-me perdão Me pido perdón Não há passado No existe pasado Só tenho hoje Sólo tengo hoy Diante de mim Delante de mí Juro viver Me juro vivir
Obrigado por amar sem jamais julgar Gracias por amar sin jamás juzgar Obrigado por confiar e me dar outra chance Gracias por confiar y darme otra oportunidad Obrigado por sonhar e nunca parar Gracias por soñar y nunca parar Resgatar-me desta solidão Rescatarme de esta soledad Colocar-me em liberdade Ponerme en libertad, ponerme en libertad
Te amo Te amo Prometo, podemos começar de novo Prometo, podemos volver a empezar Te amo Te amo Prometo Prometo Obrigado, obrigado, obrigado Gracias, gracias, gracias Te amo Te amo