Não, não No don't Dê-me sua mão Give me your hand Eu posso te salvar da queda I can save you from the fall Vá Go Estou em sua sombra I'm in your shadow Corra até que seus pés Run until your feet Estejam doendo até o osso Are aching to the bone
Eu te vejo olhando de volta para mim I see you looking back at me Enquanto isso pode ser o meu fim As this might be the end of me Infortúnio na minha história Misfortune in my history E ainda mais esperando por mim And even more awaiting me Cansado de tais controvérsias Tired of such controversies
Às vezes eu desejo uma doce liberação Sometimes I long for sweet release Eu encontrei um lugar que me acolhe I've found a place that welcomes me Uma grama mais verde, um mar mais azul A greener grass a bluer sea Livre de toda a dor encharcada Free from all the sodden grief Sem punhos cerrados sem dentes rangendo No clenching fists no gritting teeth Eu sinto a liberdade enquanto respiro I feel the freedom as I breathe A natureza e seu alívio calmo A nature and its calm relief
Tudo isso ganha vida It all comes to life Bem diante de seus olhos Right before your eyes
E eu vagueio And I wander Através de ideais Through ideals Refletindo tudo que eu sei e como isso cai Reflecting all I know and how it falls Em foco parece Into focus it seems Minha progressão reside atrás dessa parede My progression lays behind this wall Então eu planto uma semente So I plant a seed E conduzo a erosão até a parede And lead erosion to the wall E levo a erosão a tudo isso And lead erosion to it all
E eu vagueio And I wander Através de ideais Through ideals Refletindo em tudo que eu sei e como isso cai Reflecting all I know and how it falls
E eu estarei aqui And I'll be here Procurando propósito no Sol Looking for the purpose in the Sun E eu estarei sempre aqui And I'll be ever here
O horizonte encerra tanta beleza The horizon bears such beauty Nós nunca saberemos We'll never know Quanto nós podemos ver How much we can see Sua descrença Your atheist Solenidade concisa Terse solemnity Ela me machuca It bruises me
Não, não No don't Dê-me sua mão Give me your hand Eu posso te salvar da queda I can save you from the fall Vá Go Estou em sua sombra I'm in your shadow Corra até que seus pés Run until your feet Estejam doendo até o osso Are aching to the bone
E tudo isso vem à vida And it all comes to life Por que eu ainda me sinto Why do I still feel? Morto por dentro? Dead inside
Então eu planto uma semente So I plant a seed E conduzo a erosão até a parede And lead erosion to the wall E levo a erosão a tudo isso And lead erosion to it all
Eu te vejo olhando de volta para mim I see you looking back at me Enquanto isso pode ser o meu fim As this might be the end of me Infortúnio na minha história Misfortune in my history E ainda mais me esperando And even more awaiting me Cansado de tais controvérsias Tired of such controversies
Às vezes eu desejo uma doce liberação Sometimes I long for sweet release Eu encontrei um lugar que me acolhe I've found a place that welcomes me Uma grama mais verde, um mar mais azul A greener grass a bluer sea Livre de toda a aflição encharcada Free from all the sodden grief Sem punhos cerrados sem dentes rangendo No clenching fists no gritting teeth Eu sinto a liberdade enquanto respiro I feel the freedom as I breathe A natureza e seu alívio calmo A nature and its calm relief