Quando eu paro para contar When I stop to count Eu vejo quanto tempo nós perdemos I see how much time we lose Poderíamos ter feito muitas coisas We could have done many things Que outros casais nunca teriam feito What other couples would never have done Um coração grande demais A heart too big Eu não vou ficar fria com isso I will not be cool with it
Baby, quanto tempo eu dediquei para você Baby, how much time I devote to you Baby, você não fez nada por mim Baby, you did nothing for me Baby, você poderia me amar mais Baby, you could love me more Mas não me amou But I loved Baby, você foi bom só um pouco Baby, you were good just a little Baby, só você poderia ter deixando o jogo para lá Baby, you could have just left the game outside Baby, você poderia me amar duas vezes Baby, you could love me twice Mas não me ama nem uma But no one loves me not Não não não não não não No no no no no no
Eu não vou chorar mais I will not cry more Por coisas que já passaram For things that have passed E que já perderam o brilho And that has lost luster Caíram lá embaixo Fell downstairs Bem lá no fundo do meu coração Well there at the bottom of my heart Eu não vou mais ligar I will not connect more
Baby, quanto tempo eu dediquei para você Baby, how much time I devote to you Baby, você não fez nada por mim Baby, you did nothing for me Baby, você poderia me amar mais Baby, you could love me more Mas não me amou But I loved Baby, você foi bom só um pouco Baby, you were good just a little Baby, só você poderia ter deixando o jogo para lá Baby, you could have just left the game outside Baby, você poderia me amar duas vezes Baby, you could love me twice Mas não me ama nem uma But no one loves me not Não não não não não não No no no no no no
Se você estivesse no meu lugar agora If you were in my place now Eu sei que você iria chorar I know you would cry E pediria para voltar And ask to return Mas eu não aceitaria e não voltaria But I do not accept and not come back Eu iria olhar para cima I would look up E iria rir e iria agradecer por ter te tirado And would laugh and would thank you for having taken Da minha cabeça My head
Baby, quanto tempo eu dediquei para você Baby, how much time I devote to you Baby, você não fez nada por mim Baby, you did nothing for me Baby, você poderia me amar mais Baby, you could love me more Mas não me amou But I loved Baby, você foi bom só um pouco Baby, you were good just a little Baby, só você poderia ter deixando o jogo para lá Baby, you could have just left the game outside Baby, você poderia me amar duas vezes Baby, you could love me twice Mas não me ama nem uma But no one loves me not Não não não não não não No no no no no no