Dizem que o Éden era um ótimo lugar They say Eden was a great place Mas essa serpente tinha um rosto doce But that serpent had a sweet face Quando as pessoas ganharam o conhecimento When people gained the knowledge Eden morreu Eden died
Mas eles viram subir Eden But they saw Eden rising Nesse fértil crescente forro In that fertile crescent lining E fora que marcharam para And off we marched to tornar a história direito make the story right
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Manchetes voar e ainda estamos à espera Headlines fly and we're still waiting Para a boa notícia de que a salvação sobe aqui For the good news that salvation rises here
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Eu pergunto, será que realmente I just wonder, is there really Aquele velho Éden sonhado antes do meu conhecimento veio That old Eden dreamed before my knowlege came
Eden Vendo que eu iria perdê-lo? Seeing that Eden would I lose it? Será que minhas ações me levar com ele? Would my actions take me to it? Queres que eu persegui-lo passar o pôr-do-sol Would I chase it past the sunset por meio da noite? through the night?
Será que puxar sobre como eu me sinto Would it pull on how I feel 'to Eden que parecia tão real? 'til that Eden seemed so real? Queres que eu encher minha casa com Would I fill my home with Espero que ele se tornou realidade? hope that it came true?
Será que os anjos existem crescentes Would the angels rising there precisam de um pavilhão para pagar a tarifa need a flag to pay the fare para alcançar o céu to reach the heaven for os que me ama? the ones I love?
Será que o dinheiro eo poder Would the money and the power ter a sensação da hora, take the feeling of the hour, cantar drive-by orações fingindo sing drive-by prayers pretending doce apoio? sweet support?
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Anthems parte dos lábios dos bebês Headlines fly and we're still waiting Cantando pecados dos pais não pode conceber For the good news that salvation rises here
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Informática atua como juiz e júri I just wonder, is there really Tornar a lei, a fábrica nunca vê That old Eden dreamed before my knowlege came
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Símbolos preencher os bandidos e cranies Anthems part the lips of babies Essa marca de Chicago para turfe Coeur d'Alene Singing sins the parents can't conceive
Rodada do Tigre e Eufrates 'Round the Tigris and Euphrates Nós todos amamos nossos heróis "rostos Hardware acts as judge and jury Mas quem acredita que eles vão recuperar Eden? Making law the factory never sees
será que antigo jardim brotar? 'Round the Tigris and Euphrates Ou seja starlight em outro lugar? Symbols fill the crooks and cranies Eu vi ele ronda os listras That mark turf from Chicago to Coeur d'Alene no outro dia.
Chasing Eden 'Round the Tigris and Euphrates Mas ele fugiu We all love our heroes' faces But who believes that Eden they'll retrieve?
Will that ancient garden sprout? Or is starlight somewhere else? I saw it 'round those stripes the other day
Chasing Eden But it ran away