Daqui você não vê estrelas, são só as luzes da cidade You don't see stars here, they're just city lights Eu lembro de onde você mora, como daí você pode ver o céu inteiro I think back to where you live and how you can see the entire sky É esporádico, às vezes eu vejo a Lua It's occasional, sometimes I'll see the Moon E penso em você And I'll think of you
Minha mãe vai me convencer, e eu vou ter coragem de convidar My mom will convince me, and I'll get the courage to ask Nós vamos tomar um café em Canton, e você vai rir de nervoso We will get coffee in Canton, and you'll nervously laugh Quando a gente se abraçar, porque não nos abraçamos, não costumávamos fazer isso When we hug, 'cause we don't hug, we never used to do that Não fazemos isso We don't do that
Às vezes eu vou dormir Sometimes I go to sleep E ainda tenho dezessete anos And I'm still seventeen Você ainda mora na minha rua You still live down my street Você não está bravo comigo You're not mad at me
E nesse sonho, eu vou dizer tudo que eu queria And in that dream I will say everything I wanted Que todos os dias depois de maio, não encontrei o que eu precisava That every day after May, I haven't found what I needed Ninguém chegou nem perto de você No one has come close to you E eu não acho que alguém vá chegar And I don't think anyone will
Às vezes eu vou dormir Sometimes I go to sleep E ainda tenho dezessete anos And I'm still seventeen Você ainda mora na minha rua You still live down my street Você não está bravo comigo You're not mad at me
Eu tenho a sensação que você conquistou tudo que queria I have a feeling you got everything you wanted E você não está perdendo tempo preso aqui, assim como eu And you're not wasting time stuck here like me Você acha que foi só uma coisa boba que aconteceu You're just thinking it's a small thing that happened O mundo acabou quando aconteceu comigo The world ended when it happened to me
Eu tenho a sensação que você conquistou tudo que queria I have a feeling you got everything you wanted E você não está perdendo tempo preso aqui, assim como eu And you're not wasting time stuck here like me Você acha que foi só uma coisa boba que aconteceu You're just thinking it's a small thing that happened O mundo acabou quando aconteceu comigo The world ended when it happened to me Quando aconteceu comigo When it happened to me Quando aconteceu comigo When it happened to me
Eu tenho a sensação que você conquistou tudo que queria I have a feeling you got everything you wanted E você não está perdendo tempo preso aqui, assim como eu And you're not wasting time stuck here like me Você acha que foi só uma coisa boba que aconteceu You're just thinking it's a small thing that happened O mundo acabou quando aconteceu comigo The world ended when it happened to me