Nesse mundo de novidades, não achei nada novo In this world of news, I've found nothing new Achei nada puro I've found nothing pure Talvez eu seja apenas um idealista para assumir a verdade Maybe I'm just idealistic to assume that truth Poderia ser fato e ter forma Could be fact and form Que o amor poderia ser um verbo That love could be a verb Talvez eu seja um pouco desinformado Maybe I'm just a little misinformed
Como a lua morta levanta e as auto-estradas suspiram As the dead moon rises, and the freeways sigh Deixe que os trens tomem conta da maré e da névoa Let the trains watch over the tides and the mist Girando círculos em nossos céus esta noite Spinning circles in our sky's tonight Deixe que os caminhões rodem por Los Angeles Let the trucks roll in from Los Angeles Talvez nossas estrelas estejam unanimemente cansadas Maybe our stars are unanimously tired
(refrão) (chorus) Deixe que o seu amor seja forte, e eu não me importo com o que acontece Let your love be strong, and I don't care what goes down Deixe que o seu amor seja forte o bastante para agüentar um temporal Let your love be strong enough to weather through the thunder cloud Aplauso estrondoso e furioso como se tivesse roubando o fogo dos seus olhos Fury and thunder clap like stealing the fire from your eyes Todo o meu mundo está se segurando em seu amor All of my world hanging on your love
Deixe que as guerras comecem, deixe minha força desbastar Let the wars begin, let my strength wear thin Deixe os meus dedos racharem, deixe o meu mundo desmoronar Let my fingers crack, let my world fall apart Treine os macacos a lutar pelas minhas costas Train the monkeys on my back to fight Deixe que isso comece esta noite Let it start tonight Quando meu mundo explode, quando minhas estrelas tocam o chão When my world explodes, when my stars touch the ground Caindo como satélites quebrados Falling down like broken satellites
Deixe que o seu amor seja forte, e eu não me importo com o que acontece Let your love be strong, and I don't care what goes down Deixe que o seu amor seja forte o bastante para agüentar um temporal Let your love be strong enough to weather through the thunder cloud Aplauso estrondoso e furioso como se tivesse roubando o fogo a partir do céu Fury and thunder clap like stealing the fire from your sky's Tudo o que eu sou está pendurado, todo o meu mundo descansa em seu amor. All that i am hanging on, all of my world resting on your love.