Por favor, não seja tão ingênuo Please don't be so naive Você sabe que não está enganando ninguém You know, you're not fooling anyone Você não é tão forte o quanto pensa You're not as tough as you think Os vis ponteiros dos segundos The dirty second hands Os vis ponteiros dos segundos The dirty second hands Posso não receber nada de graça Can't get nothing for free Isso se torna tão previsível It becomes so predictable Você começa a lutar para respirar You start fighting to breathe Os vis ponteiros dos segundos The dirty second hands Os vis ponteiros dos segundos The dirty second hands
Eis a cara de tudo o que destrói Here's the face of everything that breaks it down Agora você encara a cara de tudo o que te destrói Now you face the face of everything that breaks you down
Com um exército de mim With an army of me Nós inventamos nossos próprios inimigos We invent our own enemies Homem versus máquina Man verses machine E os vis ponteiros dos segundos And the dirty second hands Os vis ponteiros dos segundos The dirty second hands Na terra dos livres In the land of the free E o lar do remédio And the home of the remedy O velho relógio é um ladrão The old clock is a thief Com vis ponteiros dos segundos With dirty second hands Com vis ponteiros dos segundos With dirty second hands
Eis a cara de tudo o que destrói Here's the face of everything that breaks it down Agora você encara a cara de tudo o que te destrói Now you face the face of everything that breaks you down
Você é realmente tão forte quanto você pensa? Are you really as tough as you think Você pisca e está por um fio You blink and you're over the brink Você sangra, mas o sangue escorre rosa You bleed but the blood runs pink Com vis ponteiros dos segundos With dirty second hands Vis ponteiros dos segundos Dirty second hands Você não é forte o bastante como pensava You're not quite as tough as you thought Você comprou a podridão americana You bought the american rot Na mesma semente que você pensou, você atirou The very seed that you thought you'd shot Com vis ponteiros dos segundos With dirty second hands Vis ponteiros dos segundos Dirty second hands Você pode estar certo You might be right A luta pode estar bem dentro de você The fight might be right inside you Saiba que os cegos guiam os enganados Know the blind leading the lied to Esta noite, talvez você amarre a si mesmo Tonight maybe you bind Com vis ponteiros dos segundos You with dirty second hands
Eis a cara de tudo o que destrói Here's the face of everything that breaks it down (Você amarra a si mesmo com vis ponteiros dos segundos) (You bind you with dirty second hands) Agora você encara a cara de tudo o que te destrói Now you face the face of everything that breaks you down (Talvez você amarre a si mesmo com vis ponteiros dos segundos) (Maybe you bind you with dirty second hands) Agora você encara a cara de tudo o que te destrói Now you face the face of everything that breaks you down