Você acha que é o senhor de todo o território Te crees señor de todo territorio A terra não tomar posse La tierra sólo quieres poseer Mas cada pedra, planta ou criatura Mas toda roca, planta o criatura Viva é, tem uma alma é um ser Viva está, tiene alma es un ser E como você acha que é de todos Y crees que igual a ti es todo el mundo E você fala como um conhecedor Y hablas como un gran conocedor Mas seguir as pegadas de um estranho Mas sigue las pisadas de un extraño E mil surpresas encontradas em torno Y mil sorpresas hallaras alrededor
Ouvir os lobos uivam para a lua azul Escuchaste aullar los lobos a la luna azul Ou você já viu um lince sorrir O has visto a un lince sonreír Ou junte-se a voz das montanhas O unirte a la voz de las montañas E as cores do vento Y colores en el viento descubrir E as cores do vento Y colores en el viento descubrir
Voamos ao longo de caminhos na floresta Volamos por veredas en el bosque Vamos experimentar o sabor de frutas Probemos de sus frutos el sabor Ele descobre que a riqueza em torno de você Descubre que riquezas te rodea Sem um momento penso que o seu valor Sin pensar un instante en su valor Irmãos são o rio ea chuva Hermanos son el río y la lluvia Amigos são tudo que você vê Amigos somos todos como ves Nós vivemos muito felizes de estar juntos Vivimos muy felices estando unidos Em um ciclo é eterno fraternal En un ciclo fraternal que eterno es
Ouvir os lobos uivam para a lua azul Escuchaste aullar los lobos a la luna azul Ou você já viu um lince sorrir O has visto a un lince sonreír Ou junte-se a voz das montanhas O unirte a la voz de las montañas E as cores do vento Y colores en el viento descubrir E as cores do vento Y colores en el viento descubrir
Qual é a altura da árvore? ¿Cuán alto el árbol será? Se você cortá-la Si lo cortas hoy Nós nunca saberemos Nunca se sabrá
E você não vai ouvir os lobos uivam para a lua azul Y no oirás aullar los lobos a la luna azul Seja branco ou escuro nossa pele Sea blanca o morena nuestra piel Nós todos temos que cantar com as montanhas Todos tenemos que cantare con las montañas E as cores do vento Y colores en el viento descubrir Por favor, entenda que há aqui Si no entiendes que hay aquí Só a terra para você Sólo es tierra para ti Sem as cores do vento Sin colores en el viento descubrir