Outra tragédia deixou você devastado Another tragedy has left you devastated Em um estado de odiar o que você não pode ver ou o que você não acredita In a state of hating what you can't see or what you don't believe A questão persiste e sua mente simplesmente não consegue descobrir The question lingers and your mind just can't figure out Por que nossa chama continua acesa Why our flame keeps burning on Quando todos nós compartilhamos as mesmas feridas que sangram When all of us share the same wounds that bleed
Não vá embora desta vez esta noite Don't walk away this time tonight Você sabe, você nunca encontrará a resposta se não eliminar o barulho interno You know, you'll never find the answer if you don't kill the noise inside Não vá embora desta vez esta noite, a resposta que você encontrará Don't walk away this time tonight, the answer you will find Apenas dê um passeio, está esperando atrás da mentira Just take a walk, it's waiting behind the lie
Você anseia por aquele sussurro ensurdecedor para chamar seu nome You long for that deafening whisper to call your name Para aliviar o sofrimento em sua mente To relieve the suffering in your mind Ainda não é tarde para descobrir, em silêncio, o silêncio ressoa It isn't too late to find out, in silence, the quiet rings out Não é tarde demais, nunca é tarde demais. Por favor volte It isn't too late, it's never too late. Please come back
Não vá embora desta vez esta noite Don't walk away this time tonight Você sabe, você nunca encontrará a resposta se não eliminar o barulho interno You know, you'll never find the answer if you don't kill the noise inside Não vá embora desta vez esta noite, a resposta que você encontrará Don't walk away this time tonight, the answer you will find Apenas dê um passeio comigo aqui atrás da mentira Just take a walk with me here behind the lie
Vai ficar tudo bem. Tudo vai ficar bem It'll be alright. Everything is going to be alright O amor está esperando. (não tenha medo, apenas comece imediatamente. Abrace isso.) Love is waiting. (don't be afraid, just jump right in. Embrace this.)
Espere, fique quieto, você vai descobrir por que não ouviu as respostas Just wait, be still, you'll find out why you haven't heard replies De cartas que você mandou com lágrimas quando chorou From letters that you've sent with tears when you cried Não vá embora desta vez esta noite, porque você receberá suas respostas Don't walk away this time tonight, cuz you'll get your replies A resposta que você estava morrendo de vontade de ouvir por dentro The answer you've been dying to hear inside