Senhorita, você vem através da água Lady, you come across the water Bem, não pense que você deveria Well don't you think you ought to Estar esperando um instante Be waiting a while Você está atuando Are you acting Ao que seu coração lhe disse? On what your heart has told you E nada que vai prendê-la Is nothing gonna hold you De ir voando pra longe, a-ha From flying away, a-ha Voando pra longe a-ha Flying away a-ha Voando pra longe Flying away
Porque não há lugar algum para ir 'Cause there's nowhere to go Embora a estrada esteja lá fora esticada diante de você Though the road is out stretching before you E por mais distante que você vá And the farther you go Eu digo, nada vai te levar ao paraíso I said, Ain't nothing gonna get you to heaven Eu digo, nada vai te levar ao paraíso I said, Ain't nothing gonna get you to heaven E você só sabe quem você é And you know just who you are E você sabe que há algo entre nós And you know that there's something between us E você gosta do que você sente And you like what you feel Mas posso dizer que você não vai virar as costas But I can tell that you're not gonna turn back Bem, posso dizer que você não vai virar as costas Well I can tell that you're not gonna turn back E você não sabe, eu estou um bocado triste And don't you know I'm a little bit sad Oh, não Oh-no
Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Senhor, é melhor você ir embora Mister, you better get a move on É melhor que você se conserte You better get a fix on Mmm, melhor que você ande em linha reta Mmm, you better walk straight Eu disse, senhorita, oh me pegue se você me quer I said Lady, oh take me if you want me Oh me pegue quanto me encontra Oh take me as you find me Oh, estou precisando demais do seu amor Oh, I'm needing your love so bad Estou precisando tanto do seu amor I'm needing your love so bad Estou precisando do seu amor I'm needing your love
Porque não há lugar algum para ir And there's nowhere to go Embora a estrada esteja lá fora esticada diante de você though the road is out stretching before you E por mais distante que você vá and the farther you go Eu digo, nada vai te levar ao paraíso I said, Ain't nothing gonna get you to heaven Eu digo, nada vai te levar ao paraíso I said, Ain't nothing gonna get you to heaven E você só sabe quem você é And you know just who you are E você sabe que há algo entre nós And you know that there's something between us E você gosta do que você sente And you like what you feel Mas posso dizer que você não vai virar as costas But I can tell that you're not gonna turn back Bem, posso dizer que você não vai virar as costas Well I can tell that you're not gonna turn back E você não sabe, eu estou um bocado triste And don't you know I'm a little bit sad Só um bocado triste Just a little bit sad Só um bocado triste Just a little bit sad Só um bocado triste Just a little bit sad Só um bocado triste Just a little bit sad Só um bocado Just a little bit Só um bocado Just a little bit
Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Ooh-la-la-la-la Aaah Ooh-la-la-la-la Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
You're takin' the long way She's turnin' about You're takin' the long way She's turnin' about
You're takin' the long way She's turnin' about You're takin' the long way She's turnin' about
You're takin' the long way She's turnin' about You're takin' the long way She's turnin' about
You're takin' the long way She's turnin' about You're takin' the long way She's turnin' about