Não No Ooh yeah Ooh yeah Ooh baby! Ooh baby Hey! Hey!
Passe três horas em seu cabelo (para que?) Spend three hours on your hair (for what?) Mas ele não percebe, ele não se importa But he don't notice, he don't care Mas droga, você está ótima (você está ótima) But goddamn, you're looking good (you're looking good) Ele não aprecia você como um homem de verdade deve He don't appreciate you like a real man should
Todas as minhas garotas independentes All my independent ladies Toda a minha galera independente All my independent fellas Só estou aqui para deixar seu ex-namorado com ciúmes I'm just here to make your ex-man jealous Dance comigo hoje a noite Dance the night away with me Eu posso mantê-la aquecida, seja sua própria acompanhante I can keep you warm, be the candy on your arm Então vamos beber um copo, ou dois So let's take a shot or two Dançar a noite toda com você Dance the night away with you
Mulheres solteiras Single ladies Sem aliança Got no ring on your hand Baby, eu serei seu homem essa noite Baby, I'll be your stand in man for the night Mulheres sexy Sexy ladies Não, eu não estou no seu time No I ain't on your team Mas você vai ser minha rainha pela noite But you gonna be my queen for the night Só essa noite Just tonight
Garota, eu vou dormir na sua cama Girl I'll be sleeping in your bed Assistindo velhas reprises de Friends Watching old re-runs of Friends Não, eu não vou tentar fazer nada com você No I won't ever make a move on you, no Mas eu ouvi dizer que seu irmão é um gatinho But I heard your brother's pretty cute
Todas as minhas garotas independentes All my independent ladies Toda a minha galera independente All my independent fellas Só estou aqui para deixar seu ex-namorado com ciúmes I'm just here to make your ex-man jealous Dance comigo hoje à noite (dance comigo hoje à noite) Dance the night away with me (dance the night away with me) Eu posso mantê-la aquecida, seja sua própria acompanhante I can keep you warm, be the candy on your arm Então vamos beber um copo, ou dois So let's take a shot or two Dançar a noite toda com você Dance the night away with you
Mulheres solteiras Single ladies Sem aliança Got no ring on your hand Baby, eu serei seu homem essa noite Baby, I'll be your stand in man for the night Mulheres sexy Sexy ladies Não, eu não estou no seu time No I ain't on your team Mas você vai ser minha rainha pela noite But you gonna be my queen for the night Só essa noite Just tonight
Todas minhas garotas, yeah All my ladies, yeah Todos os meus homens charmosos (vamos!) All my handsome men (c'mon!) Se você está por aqui solteirona If you're out here single as hell Basta levantar a mão (basta levantar a mão) Just raise your hand (just raise your hand) Você é incrível, diabos, sim! You're amazing, hell yeah! Você é um 10 perfeito (você é um 10 perfeito, amor), com certeza! You're a perfect 10 (you're a perfect 10 baby), that's right! Se você está por aqui solteirona If you're out here single as hell Basta levantar a mão Just raise your hand
Todas as minhas garotas independentes All my independent ladies Toda a minha galera independente All my independent fellas Só estou aqui para deixar seu ex-namorado com ciúmes I'm just here to make your ex-man jealous Dance comigo hoje a noite Dance the night away with me Eu posso mantê-la aquecida, seja sua própria acompanhante I can keep you warm, be the candy on your arm Então vamos beber um copo, ou dois So let's take a shot or two Dançar a noite toda com você Dance the night away with you
Mulheres solteiras (yeah!) Single ladies (yeah!) Sem aliança Got no ring on your hand Baby, eu serei homem para a noite (só esta noite, ooh) Baby, I'll be your stand in man for the night (just tonight, ooh) Mulheres sexy Sexy ladies (ladies) Não, eu não estou no seu time No I ain't on your team Mas você vai ser minha rainha pela noite But you gonna be my queen for the night Só essa noite, baby Just tonight, baby
Um Viva para minhas mulheres sexy! Shoutout to my sexy ladies! Ooh yeah yeah yeah yeah Ooh yeah yeah yeah yeah Oh baby Oh baby Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah