Como isso está me matando, Like it's killing me, e brincando ao meu redor. It's kidding me around.
Esta mordida que você morde em mim. This bite, You bit on me. Você colocou um vestido em mim. You put on me a gown.
Que me cabe como uma porta de quartel That fits me like a quarter door Isso me atinge como um som. That hits me like a sound. É como você se prende em mim It's like You shut on me Ou não deveria estar ao meu redor. Or shouldn't be around.
Como a semente de erva-doce, Like the fennel seed, O gene engraçado que você encontrou. The funny gene You found.
Eu gosto do homem-do-mato, I like the man-o-weeds, O homem-das-guerras é abundante. The man-o-wars abound.
Que me cabe como uma porta de quartel That fits me like a quarter door, Isso me atinge como um som. That hits me like a sound. Eu poderia só ganhar uma guerra, I might just win a war, Um toureiro por aí. A matador around.
Ainda há nada que eu possa dizer para mudar There's still nothing I can say to change Minhas novidades para você. My news for You. Ainda há nada que possa fazer a troca There's still nothing You can do to exchange Das minhas dívidas com você. My dues to You.
Como você se encaixa em mim Like You fit on me Pra me morder um limite. To bit on me a bound.
Esta vida que se fecha em mim This life that's shut on me Não deveria ser a base. That shouldn't be the grounds
Para estimular um epiceno To emulate an epicene Para elevar um som, To elevate a sound, Esta vida, um vencedor precisa, This life, a winner needs, Um vencedor precisa de uma varinha. A winner needs a wand.
Nunca quis culpar você, Never want to blame You, limitar você, me culpar, Bound You, blame me, Nunca quis a culpa que você limita. Never want the blame You bound.
Nunca quis culpar você Never want to blame You, Me limitar, te culpar, Bound me, blame You, Nunca quis a fama que você encontrou. Never want the fame You found.
E onde está o comum, And where's the same, E onde está o forte, And where's the strong, E onde está o guarda, And where's the guard, E onde está aquele que tenta ganhar você? And where's the one who tries to make You?