Sim, eu já sei, você não me vê Sí, ya lo sé, no me ves Se seus olhos são dela Si tus ojos son de ella E o céu sem estrelas para mim Y el cielo sin estrellas para mi
Sim, já entendi, te perdi Sí, ya entendi, te perdí Uma rachadura no mar, que Una grieta en el mar, que Cresce sem secar minhas lágrimas Crece sin secar mis lágrimas
Sim, eu quis tocar o céu Sí, quise tocar el cielo E gritar o quanto te amo Y gritar cuanto te quiero Mas já não, não posso mais Pero ya no, no puedo más
Sempre te esperarei Siempre te esperaré E não renunciarei ao teu olhar Y no renunciaré a tu mirada Não importa nada No importa nada
Sempre sentirei sua falta Siempre te extrañaré Sabendo que este amor eu já perdi Sabiendo que este amor ya lo perdí É demais o que peço para mim Es demasiado lo que pido para mi
Sim, eu já sei, me iludi Sí, ya lo sé, me ilusioné Nos meus sonhos me perdi En mis sueños me perdí É tudo o que me resta de você Es todo lo que me queda de ti
Sim, já entendi, não fui nada Sí, ya entendí, nada fui Você não se apaixonou por mim No te enamoraste de mi Perdi as esperanças de continuar Perdí las esperanzas de seguir
Sim, eu quis tocar o céu Sí, quise tocar el cielo E gritar o quanto te amo Y gritar cuanto te quiero Mas já não, não posso mais Pero ya no, no puedo más
Sempre te esperarei Siempre te esperaré E não renunciarei ao teu olhar Y no renunciaré a tu mirada Não importa nada No importa nada
Sempre sentirei sua falta Siempre te extrañaré Sabendo que este amor eu já perdi Sabiendo que este amor ya lo perdí É demais o que peço para mim Es demasiado lo que pido para mi
Sua memória me persegue Tu recuerdo me persigue E é desolador (e pra quê?) Y es desolador (¿y para qué?) Dói tanto este silêncio Duele tanto este silencio No meu coração, você não vê? En mi corazón, ¿no lo ves?
Sempre te esperarei Siempre te esperaré E não renunciarei ao teu olhar Y no renunciaré a tu mirada
Sempre sentirei sua falta Siempre te extrañaré E não renunciarei ao teu olhar Y no renunciaré a tu mirada Não importa nada No importa nada
Sempre te esperarei Siempre te esperaré Sabendo que este amor eu já perdi Sabiendo que este amor ya lo perdí É demais o que peço para mim Es demasiado lo que pido para mi