Acordado novamente como na noite anterior Lying awake again as the night before Me perguntando se essa lua será a minha última Wondering if this moon will be my last Me encontrando dentro da ampulheta Finding myself inside the hourglass A sala onde estou se enche das areias do tempo This room I am in fills with the sands of time
Em um segundo você está aqui,um momento todas as mudanças One second you're here, one moment all changes E a luz do sol se enfraquece And the light of the sun fades away
refrão: refrain: Eu daria tudo,se alguma coisa eu tivesse I'd give it all, if something I had Por aqueles tempos,por uma vida For those times, for a life Todo o tempo se repete em minha mente All of the time it replays in my mind Aqueles dias distantes,os dias da minha vida Those far day, the days of my life
A memória vai pelo espaço em branco como uma flecha quebrada Memory runs blank like a broken arrow Dos tempos do passado,através da escuridão,ao presente From times of the past, through darkness to the present
Um passo e você cai,e tudo muda One step and you fall, and everything changes E o brilho das estrelas se enfraquece And the shine of the stars fades away
refrão refrain
refrão(2x) refrain (2x)