Eu sempre te vi I've always looked at you Como uma criação linda As a beautiful creation Espero que você saiba que isso é verdadeiro I hope you know it's true Você é a minha proclamação mais querida You're my dearest proclamation
Eu vejo a sua perfeição I see your perfection E digo "Muito bem" eternamente And I say well done forever Meu amor e afeição My love and affection É para você no meu esforço Is for you in my endeavor
Mas o que eu posso fazer But What Can I Do to Para fazer você me amar? Make you love me? Dar-te o mundo todo com Give you the world with As estrelas e o céu? The stars and sky O que posso dizer What can I say Pra tirar toda dor To make all the pain go away E te mostrar como voar? And Show You How To Fly?
Tudo que eu sempre quis All that I've ever wanted É que você viva em felicidade Is for you to live in happiness Com alegria abudante With overflowing joy Em um estado constante de simples êxtase In a constant state of simple bliss
Você é o mundo para mim You are the world to me Nunca expor qualquer coisa ao risco I would never jeopardize a thing Um dia, eu sei que você vai ver One day I know you'll see Que eu estou te oferecendo tudo That I'm offering you everything
Mas o que eu posso fazer But What Can I Do Para fazer você me amar? To make you love me? Dar-te o mundo todo com Give you the world with As estrelas e o céu? The stars and sky O que posso dizer What can I say Pra tirar toda dor To make all the pain go away E te mostrar como voar? And Show You How To Fly?
O Sol brilha The Sun shines down Ele esquenta dos céus It warms the heavens À terra To the ground Mas a dúvida permanecer rodando But doubt spins round & round
Você não pode parar o amor You can't stop love Ele flui eternamente do céu It flows forever from above E te liberta quando você está preso And frees you when you're bound