Em toda essa catástrofe (me perdi na sombra) In all this catastrophe (got lost in the shade) E talvez você tenha me amado vivo And you might've loved me alive Estou fora do seu mundo esta noite (estou deixando você ir) I'm out of your world tonight (I'm lettin' you go) Vou dar outra chance porque eu não quero ficar triste I'll give it another chance 'cause I don't wanna be low
Pele brilhante, canela Bright skin, cinnamon Garoto frio, faça ela sorrir Chiller boy, make her grin Meu remédio, uma nuvem cor de pêssego My medicine, a peach cloud Esta garota pecadora, ela é engraçada This sinner girl, she funny Rosto triste, estamos colidindo agora Face down, we're crushin' now Seu gosto, seu acordo, estou desaparecendo Her taste, her deal, I'm fadin' out Flutuando através do fenômeno Floatin' through phenomenon Dormimos sozinhos We sleep alone
Você fugiu de quê? What'd you run away for? Foda-se o que eles dizem Fuck it what they say Porque eu não quero terminar 'Cause I don't wanna break up Eu fiz uma bagunça, eu mudei I made a mess, I changed Então eu rabisco algo do topo da minha cabeça So I scribble somethin' down from the top of my head Porque este garoto frio não vai sentir nenhuma dor 'Cause this chiller boy won't feel no pain Eu fumo meu último cigarro, meu tom de voz fica queimado I smoke my last cigarette, my tone turn burnt Igual a fumaça flutuando sobre ela Like the smoke float o' la
Me empurre, eu não vou te empurrar de volta Push me, I won't push you back Mas não me enfrente como um saco de pancadas But don't front me like a punchin' bag Fui sorteado, sou um palhaço, sem tristeza I'm sorted, I'm a clown, no sad Eu pego outra I take another one Fiquei encurralado em seu beco sem saída Got cornered in your cul-de-sac E não há promessas de que vou voltar And there's no promises I'm comin' back E não é de se admirar que eu me sinta tão mal And there's no wonder that I feel so bad Eu pego outra I take another one
Pele brilhante, canela Bright skin, cinnamon Garoto frio, faça ela sorrir Chiller boy, make her grin Meu remédio, uma nuvem cor de pêssego My medicine, a peach cloud Esta garota pecadora, ela é engraçada This sinner girl, she funny Rosto triste, estamos colidindo agora Face down, we're crushin' now Seu gosto, seu acordo, estou desaparecendo Her taste, her deal, I'm fadin' out Flutuando através do fenômeno Floatin' through phenomenon Dormimos sozinhos We sleep alone
Você fugiu de quê? What'd you run away for? Foda-se o que eles dizem Fuck it what they say Porque eu não quero terminar 'Cause I don't wanna break up Eu fiz uma bagunça, eu mudei I made a mess, I changed Então eu rabisco algo do topo da minha cabeça So I scribble somethin' down from the top of my head Porque este garoto frio não vai sentir nenhuma dor 'Cause this chiller boy won't feel no pain Eu fumo meu último cigarro, meu tom de voz fica queimado I smoke my last cigarette, my tone turn burnt Igual a fumaça flutuando sobre ela Like the smoke float o' la
Em toda essa catástrofe, eu me perdi na sombra In all this catastrophe, got lost in the shade E talvez você tenha me amado vivo And you might've loved me alive Estou fora do seu mundo esta noite (estou deixando você ir) I'm out of your world tonight, I'm lettin' you go Vou dar outra chance porque eu não quero ficar triste I'll give it another chance 'cause I don't wanna be low
E mesmo quando eu fico muito triste (desista, deixe ir) And even when I stoop that low (give up, let go) Porque ainda toda vez, eu vejo aquele rosto 'Cause still every time, I seen that face
Em toda essa catástrofe In all this catastrophe (Vamos dormir sozinhos, sabe, vamos dormir sozinhos) (Gonna sleep alone, you know, we gonna sleep alone) Em toda essa catástrofe In all this catastrophe (Vamos dormir sozinhos, sabe, vamos dormir sozinhos) (Gonna sleep alone, you know, we gonna sleep alone) Em toda essa catástrofe In all this catastrophe (Vamos dormir sozinhos, sabe, vamos dormir sozinhos) (Gonna sleep alone, you know, we gonna sleep alone) Em toda essa catástrofe, me perdi na sombra In all this catastrophe, got lost in the shade