Defeituoso, o pedido de extradição Flawed, the extradition request Explodida, a liberdade de consciência Blown, the freedom of conscience Há alguma forma de justiça possível ou Is there some form of justice possible or Adeus, direito do público de saber a verdade So long, public's right to know the truth Amordaçados, silenciados pelos poderosos Gagged, muzzled by the powerful
Cultivam a ignorância e o ódio Cultivate ignorance and hate
O objetivo é manipular The goal is to manipulate Mãos pesadas para intimidar Heavy hands to intimidate Extinguir a própria ideia de clareza Snuff out the very idea of clarity Estrangular seu desejo por verdade e confiança Strangle your longing for truth and trust Sufocar, a sabedoria, sapiência e prudência Choke, wisdom, sapience and prudence A economia de guerra é violentamente inviolável The war economy is inviolable violently Suprime toda inteligência conflitante Suppresses all intelligence that conflicts Com os interesses de quem a conduz With the stakes of those who drive it
A veracidade caiu em desuso? Truthfulness has fallen in desuetude?