Acordei hoje depois de uma noite embaçada I woke up today after a blurry night Uma luta sem fim A never ending fight E eu te vi, mas você não estava lá And I saw you, but you weren't there Você não estava lá You weren't there E eu falhei novamente, me perdi no escuro And I've failed again, I got lost in the black E ciclo, uma eternidade And cycle, an eternity Inundado, seco e vazio Flooded, drought with emptiness Você não estava lá You weren't there
Eu existo sem cor, eu vagueio sem fé I exist without color, I wander without faith Você se foi e eu também You're gone and so am I Pesado, pesado, eu o coloquei no chão Heavy, heavy, I put it down Está vazio e eu também It's empty and so am I
Mais baixo, mais baixo Lower, lower Esperança transformada em ódio Hope into hate Tristeza transformada em ódio Sadness into hate Amor transformado em ódio Love into hate Ódio transformado em insanidade Hate into insanity Insanidade em despeito, Spite! Insanity into spite, Spite!
Acordei hoje com um buraco no meu peito I woke up today with a hole in my fucking chest Eu vou tentar, eu vou tentar I will try, I will try E se eu falhar, falharei mais uma vez And if I fail, fail once a fucking again Vai ser igual a mim, igual a mim It will be just like me, just like me Sofra como eu, você sofre Suffer just like me, yah suffer Sim, sofra, sofra Yeah suffer, suffer Spite! Spite!