Lágrimas caem no chão da cozinha Tears fall on the kitchen floor Como chuva dos seus olhos Like rain from your eyes Suas malas estão prontas e na porta Your bags are packed and by the door Acho que isso é um adeus I guess this is goodbye Você não pode me culpar por te amar You can't blame me for loving you Você tornou tudo fácil desde o começo You made it easy from the start Toda a dor que eu te fiz passar All the pain I put you through Ainda há uma auréola em volta do seu coração There's still a halo around your heart
Você veio aqui com a mente aberta You came here with an open mind E uma mala cheia de dúvidas And a suitcase full of doubt O mundo tóxico que você deixou para trás The toxic world you left behind Te virou do avesso Had turned you inside out Não posso te culpar por ir embora agora I can't blame you for leaving now Você encontrou sua liberdade e isso é um começo You found your freedom and that's a start As memórias não vão desaparecer Memories won't disappear Mas eles não precisam te destruir But they don't have to tear you apart
Não vá embora Don't walk away Todos os dias há montanhas para escalar Every day there are mountains to climb Você quer correr e se esconder You want to run and hide Mas você não pode, não, você não pode But you can't, no you can't Chegará o dia em que poderemos dizer There'll come a day when we can say O que nós dois sabemos por dentro What we both know inside Que você sempre será uma parte de mim That you will always be a part of me
Não vá embora Don't walk away Todos os dias há montanhas para escalar Every day there are mountains to climb Você quer correr e se esconder You want to run and hide Mas você não pode, não, você não pode But you can't, no you can't Chegará o dia em que poderemos dizer There'll come a day when we can say O que nós dois sabemos por dentro What we both know inside Que você sempre será uma parte de mim That you will always be a part of me
Então vá e encontre seu lugar So go and find your place Sem medo, sem ódio Without fear, without hate E preencha o espaço vazio com amor And fill the empty space with love Saiba que estou aqui contando os anos Know that I'm here counting the years Mas eu não vou desaparecer da sua vida But I won't disappear from your life Eu não vou desaparecer I won't disappear Você sai daqui com o coração aberto You leave here with an open heart E um bolso cheio de sonhos And a pocketful of dreams
Ninguém mais pode desempenhar o seu papel No one else can play your part É mais difícil do que parece It's harder than it seems Não olhe para trás em nada Don't look back on anything É uma perda de tempo precioso It's a waste of precious time Veja o mundo, experimente tudo See the world, try everything Porque quando você está feliz então você está vivo 'Cause when you're happy then you're alive
Não vá embora Don't walk away Todos os dias há montanhas para escalar Every day there are mountains to climb Você quer correr e se esconder You want to run and hide Mas você não pode, não, não, você não pode But you can't, no, no you can't Chegará o dia em que poderemos dizer There'll come a day when we can say O que nós dois sabemos por dentro What we both know inside Que você sempre será uma parte de mim That you will always be a part of me