Há uma parte de mim que está perdida, mas não se foi There's a part of me that's lost but it's not gone Não preciso ouvir as palavras para conhecer a música I don't need to hear the words to know the song Se minha vida nunca mais for a mesma If my life will never be the same again Então este é o começo e não o fim Then this is the beginning and not the end De todos os sonhos que tivemos para compartilhar Of all the dreams we had to share Risos, amigos e música em todos os lugares Laughter, friends, and music everywhere Há uma parte de mim que eu quero que você saiba There's a part of me I'm wanting you to know Você confiou em mim, agora é hora de mostrar You trusted me now it's time to let it show Há uma parte de mim There's a part of me Eu tranquei atrás da porta I've locked behind the door Não quero mais me esconder lá I don't want to hide there anymore Porque a parte de mim que é inocente e livre 'Cause the part of me that's innocent and free É a parte de você que guardo dentro de mim Is the part of you I keep inside of me
Aqui e se foi, aqui e se foi Here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone Aqui e se foi, aqui e se foi Here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone
Deixe-me levá-lo para aquele lugar ao longo da costa Let me take you to that place along the shore Vou fazer uma fogueira na praia para nos manter aquecidos I'll build a fire on the beach to keep us warm E se a nossa vida nunca mais for a mesma And if our life will never be the same again Então este é o começo e não o fim Then this is the beginning and not the end De todos os sonhos que tivemos antes Of all the dreams we had before Antes de você entrar na minha vida Before you came into my life E me fez inteiro And made me whole Sempre haverá um lugar para você ir There will always be a place for you to go Sinto que os ventos da mudança começam a soprar I feel the winds of change begin to blow
Estou aqui e fui, estou aqui e fui I am here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone Aqui e se foi, aqui e se foi Here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone
Eu estou perdido e você está longe I am lost and you are far A música chora na minha guitarra Music cries from my guitar Quando estou sozinho e é difícil respirar When I'm all alone and it's hard to breathe Como uma pedra contra meu coração Like a stone against my heart Posso fechar meus olhos e é você que vejo I can close my eyes and it's you I see Evita que tudo desmorone Keeps it all from falling apart Estou aqui e fui, estou aqui e fui I am here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone Aqui e se foi, aqui e se foi Here and gone, here and gone Aqui é onde eu fui Here is where I've gone