Eu sou o mestre lógico I am the logical master Eu sou os mil ventos que sopram I am the thousand winds that blow Não estou ciente da reação em cadeia Not aware of the chain reaction O diamante que brilha na neve que se aproxima The diamond that glints on the coming snow
Um triunfo sazonal, corações sacrificados A seasonal triumph, sacrificial hearts Está no seu julgamento, mas ainda é muito longe It is in your judgement but still too far Um bando de seus demônios em voo circular A pack of your demons in circled flight Estão me comendo, estou fazendo amizade com a noite Are eating me up, I'm befriending the night
Definido para incitar Set to incite
Condenado pelas vozes em seu peito Condemned by the voices in your chest Permissão para queimar o resto Permission to burn the rest Um inverno dentro da sua alma A winter inside your soul Protetor do enxofre e do ouro Protector of sulphur and gold
Alcançando portos onde a luz bruxuleante nunca morre Reaching harbours where the flickering light never dies Os campos ficam abertos enquanto você cai Fields lie open as you fall Tende a ignorar o céu que está pesando sobre você Tend to overlook the sky that's weighing you down Perdido no sono, na preguiça, crivado pela morte, vazio por dentro Lost in sleep, slothfulness, riddled by death, empty inside Colheita espinha Harvest spine
Eu sou o 'eu' na ilusão I am the 'I' in illusion O que você vê é a dor que você sente por dentro What you see is the pain that you feel inside Um homem de reclusão A man of seclusion Para sempre sangrar quando me escondo Forever to bleed when I hide
Abandonando espíritos e descendentes Abandoning spirits and offsprings Pecadores e bodes expiatórios, grãos de areia Sinners and scapegoats, grains of sand Preparando suas ofertas Preparing your offerings Como o veneno agora escorre da palma das suas mãos As poison now runs from the palm of your hands
Das suas mãos From your hands
Condenado pelas vozes em seu peito Condemned by the voices in your chest Permissão para queimar o resto Permission to burn the rest Um inverno dentro da sua alma A winter inside your soul Protetor de enxofre e ouro Protector of sulphur and gold
Alcançando portos onde a luz bruxuleante nunca morre Reaching harbours where the flickering light never dies Os campos ficam abertos enquanto você cai Fields lie open as you fall Tende a ignorar o céu que está pesando sobre você Tend to overlook the sky that's weighing you down Perdido no sono, na preguiça, crivado pela morte, vazio por dentro Lost in sleep, slothfulness, riddled by death, empty inside Colheita espinha Harvest spine