Ei (ei) Hey (hey) Como está seu dia? How's your day? Vi que você gostou da minha foto Saw you liked my picture Então pensei em apenas dizer So I thought that I'd just say Ei (ei) Hey (hey) O que você está fazendo? What're you up to? O tempo está muito ruim aqui Weather's pretty bad here Tem sido o mesmo para você? (você) Has it been the same for you? (you) Diga-me o que eu preciso saber Tell me what I need to know
Parece muito legal no seu perfil Look pretty cool from your profile Nós vamos e voltamos por um tempo We go back and forth for a little while Até que um de nós fique entediado Until one of us gets bored E então nunca mais nos falaremos And then we'll never speak again
Tanto barulho So much noise Mas nada corta But nothing cuts through Mas eu só quero fazer como nossos pais But I just wanna do it like our parents used to do
Eu quero conversa fiada, profunda como uma metáfora I want big talk, deep like a metaphor Lançar a base para algo mútuo Lay the foundation for something mutual Então me diga o que preciso saber So tell me what I need to know Cara a cara, não em nossos telefones Face-to-face time, not on our phones Conversa fiada durante todo o caminho para casa Big talk all the way homе Diga-me o que eu preciso saber Tell me what I need to know Diga-me o que eu preciso saber Tell mе what I need to know
Ei (ei) Hey (hey) Que tal How about Sair neste fim de semana? Hanging out this weekend? Pegue um cobertor, costure, não Grab a blanket stitch it, no Se você tem 25 anos, você tem um quarto de vida If you're twenty-five, you're a quarter through your life Então me diga todas as suas esperanças e sonhos (sonhos) So tell me all your hopes and dreams (dreams) Talvez exagerando, mas vamos dar o salto Maybe oversharing, but let's take the leap Como você pretende cair se não for fundo? How're you meant to fall if you won't get deep? Você sabe o que eu quero dizer? (você sabe o que quero dizer?) Do you know what I mean? (do you know what I mean?)
Tanto barulho So much noise Mas nada corta But nothing cuts through Mas eu só quero fazer como nossos pais costumavam fazer But I just wanna do it like our parents used to do
Eu quero conversa fiada, profunda como uma metáfora I want big talk, deep like a metaphor Lançar a base para algo mútuo Lay the foundation for something mutual Então me diga o que eu preciso fazer So tell me what I need to know Cara a cara, não em nossos telefones Face-to-face time, not on our phones Conversa fiada durante todo o caminho para casa Big talk all the way home Diga-me o que eu preciso saber Tell me what I need to know Diga-me o que eu preciso saber Tell me what I need to know
Quando você me acompanhou de volta ao meu When you walked me back to mine Estávamos conversando até as cinco We were talking until five Sem mensagens de texto unidirecionais, é refrescante No one-way texting, it's refreshing Você não tem que me manter adivinhando You don't have to keep me guessing Porque há muito para explorar 'Cause there's lots to explore E não é mais básico And it's not basic anymore
Eu quero conversa fiada, profunda como uma metáfora I want big talk, deep like a metaphor Lança a base para algo mútuo Lay the foundation for something mutual Então me diga o que eu preciso fazer So tell me what I need to know Cara a cara, não em nossos telefones Face-to-face time, not on our phones Conversa fiada durante todo o caminho para casa Big talk all the way home Então me diga o que eu preciso fazer Tell me what I need to know Então me diga o que eu preciso fazer Tell me what I need to know
Então me diga o que eu preciso fazer Tell me what I need to know Então me diga o que eu preciso fazer Tell me what I need to know