Olhos ficam congelados Eyes go arctic Pele começa a endurecer Skin begins to harden Um senso despedaçado de validez sai rapidamente do quarto A shattered sense of worth quickly leaves the room Se dividindo de fim a fim de novo Splitting down end to end once again Batendo no grosso ruído Punching through the thick white noise Ansiando por um sinal de alívio Yearning for a sign of relief Amor semiótico esconde os machucados Semiautic love hides the wounds Que não podem ser curados sem um descanso That cannot be healed without a crutch
Só lembre que todo amor tem um começo Just remember all love has a beginning Todo amor tem um fim All love has an end Uma vez que o quarto encontrar o horizonte Once the room meets the horizon Você nunca pode voltar You can never come back Uma vez que você sair dessa história Once you leave this story Não tente encontrar seu caminho de volta Don't try to backtrack Porque eu quis dizer cada palavra que sai da minha boca Cause I meant every word that flows through my mouth Você queria uma saída You wanted a way out Então por que você está chorando? So whatcha crying about?
Agarrada naquela faísca Holding onto that spark Sem isso as coisas ficam tão escuras Without it things get so dark Silêncio impenetrável cobrem as paredes Impenatrable silence coats the walls A falta de som e uma bala para acabar com tudo isso A lack of sound the bullet to end it all Súplicas Pleading pleas Chorando Crying foul Um sofrimento desnecessário A needless struggle Soluções simples para problemas infinitos Simple solutions to endless problems Um olhar que poderia queimar um buraco no Sol A gaze that could burn a hole in the sun Qualquer coisa que faça você se sentir como tivesse ganhado Whatever makes you feel like you've won
Só lembre que todo amor tem um começo Just remember all love has a beginning Todo amor tem um fim All love has an end Uma vez que o quarto encontrar o horizonte Once the room meets the horizon Você nunca pode voltar You can never come back Uma vez que você sair dessa história Once you leave this story Não tente encontrar seu caminho de volta Don't try to backtrack Porque eu quis dizer cada palavra que sai da minha boca Cause I meant every word that flows through my mouth Você queria uma saída You wanted a way out Então por que você está chorando? So whatcha crying about?
Anos vão passar Years will pass Nós vamos nos encontrar de novo We will meet again Lugar diferente, hora diferente, nós vamos ser pessoas diferentes Different place, different time, we'll be different people