Eu vou chegar cansado dos ataques do coração I'll get tired of the heart attacks Cada vez que ele toca Every time it rings Eu vou me colocar na lista de espera I'll put myself on the waiting list E adquirir tudo esclarecido And get it all cleared up Você é a única com atitude You're the one with the attitude Não tente e faça-me sair Don't try and make me out Para ser a raiz do mal To be the root of the evil in Um assunto inteiro podre The whole rotten affair
Deitar e sofrer agora Lie back and suffer now Nós dois ganhamos nossa recompensa We've both earned our reward
Enterrado profundamente no telegrama Buried deep in the telegram Que eu tenho certeza que nunca chegou I'm sure I never got Houve qualquer indício do paradeiro Was any clue of the whereabouts De todas as coisas que eu tinha perdido Of all the things I'd lost Só porque você estava certo antes Just because you were right before Não significa que você está certo Doesn't mean you're right Fazer as pazes agora seria apenas justificar To make up now would just vindicate Todas as dúvidas que eu tinha Every doubt I had
Não é tão simples como It's not as simple as Quanto você pensa que se preocupa How much you think you care Você nunca saberia You would never know Quando você levar a dica When to take the hint Vidro quebrado à parte Broken glass aside Meus sentimentos são os mesmos My feelings stay the same Da cabeça aos pés Covered head to toe No sangue, no medo e no ódio. In blood and fear and spite