Você espera na fila You wait in line Você olha dentro You stare inside Você morde seu lábio You bite your lip Seus olhos em um aperto bonito Your eyes in a handsome grip Tão apertado So tight
Você segura sua cabeça You hold your head Então ainda em um peito pesado So still on a heavy breast A chave na mão The key in hand Para o coração da terra prometida To the heart of the promised land Você é minha You're mine
Em uma piscina de rosas, poderíamos nadar In a pool of roses, we could swim Apenas uma grande ilusão de nosso capricho terrestre Only a grand illusion of our earthly whim Um vislumbre A glimpse
Você dirige o volante You ride the wheel Em um mar de campos flutuantes On a sea of floating fields Você é sorteada, esquartejada You're drawn, quartered Deixado a deriva como um pobre anjo de luxúria Left to drift like a poor angel of lust
Em uma piscina de rosas, poderíamos nadar In a pool of roses, we could swim Apenas uma grande ilusão de nosso capricho terrestre Only a grand illusion of our earthly whim Um vislumbre A glimpse