Nós dois estamos de férias We're both on holiday Não temos planos para fazer We got no plans to make Sempre trabalhando Always working E está doendo com o tempo And its hurting over time Quem sabe quanto tempo faz? Who knows how long it's been? Desde que deixamos os holofotes entrar? Since we let the spotlight in? Você está nervoso? Are you nervous? Nós ensaiamos isso linha por linha We rehearsed this line for line (Linha por linha) (Line for line)
Não há nada de errado em perder tempo There's nothing wrong with wasting time Vamos sentar Let's sit back Aproveitar o passeio Enjoy the ride
Roda gigante está girando Ferris wheel is spinning Quando estou sozinho com você When I'm alone with you De volta ao início Back to the beginning E não temos nada para fazer And we've got nothing to do (Carrossel começou) (Carousel started) Que sensação! Such a feeling! (Terminou de onde partimos) (End up where we departed) Isso continua repetindo It just keeps on repeating Roda gigante está girando Ferris wheel is spinning Quando estou sozinho com você When I'm alone with you De volta ao início Back to the beginning Eu me pergunto se você pode dizer I wonder if you can tell (Carrossel começou) (Carousel has started) Que estou cambaleando! That I'm reeling! (Termine de onde partimos) (End up where we departed) Você me fez girar como um carrossel You got me spinning like a carousel
Nós diminuímos e deixamos passar We slow down we let it slide Um brilho e olhos estrelados A glow and starry-eyed Quando a noite chegar When the night hits Eu gostaria que sempre pudesse ser assim I wish could always be like this
Não há nada de errado em perder tempo There's nothing wrong with wasting time Vamos sentar Let's sit back Aproveitar o passeio Enjoy the ride
Roda gigante está girando Ferris wheel is spinning Quando estou sozinho com você When I'm alone with you De volta ao início Back to the beginning E não temos nada para fazer And we've got nothing to do (Carrossel começou) (Carousel started) Que sensação! Such a feeling! (Terminou de onde partimos) (End up where we departed) Ele continua repetindo It just keeps on repeating Roda gigante está girando Ferris wheel is spinning Quando estou sozinho com você When I'm alone with you De volta ao início Back to the beginning Eu me pergunto se você pode dizer I wonder if you can tell (Carrossel começou) (Carousel has started) Que estou cambaleando! That I'm reeling! (Terminou de onde partimos) (End up where we departed) Você me fez girar como um carrossel You got me spinning like a carousel