Não choveu, crianças? Didn't it rain, children? Fale sobre a chuva, oh meu Senhor Talk about rain, oh my lord Não caiu, não caiu? Didn't it fall, didn't it fall? Não caiu, meu Senhor, não choveu? Didn't it fall, my lord, didn't it rain?
Não choveu, crianças? Didn't it rain, children? Fale sobre a chuva, oh meu Senhor Talk about rain, oh my lord Não caiu, não caiu? Didn't it fall, didn't it fall? Não caiu, meu Senhor, não choveu? Didn't it fall, my lord, didn't it rain?
Oh, choveu quarenta dias Oh, it rained forty days E choveu quarenta noites And it rained forty nights Não havia terra em nenhum lugar à vista There was no land no where in sight Deus mandou o anjo para espalhar as notícias God send the angel to spread the news Ele apressou suas asas e voou para longe He haste his wings and away he flew Para o leste para o oeste To the east to the west Para o norte para o sul To the north to the south O dia todo, a noite toda, como choveu como choveu All day all night, how it rained, how it rained
Não choveu, crianças? Didn't it rain, children? Fale sobre a chuva, oh meu Senhor Talk about rain, oh my lord Não caiu, não caiu? Didn't it fall, didn't it fall? Não caiu, meu Senhor, não choveu? Didn't it fall, my lord, didn't it rain?
Alguns na janela, alguns na porta Some at the window some at the door Alguém disse: Noé você não pode você levar mais alguns? Some said: Noah can't you take a little more? Não, não, disse Noé, não, não, meus amigos No, no, said noah, no, no, my friends A natureza tem que ser preservada, vocês não podem entrar The nature got to keep you can't get in Eu disse a vocês, eu lhes disse há muito tempo atrás I told you I told you a long time ago Você não quiseram me ouvir, me desobedeceram You wouldn't hear me you disobey me Nosso Senhor enviou o anjo avisar vocês Lord send the angel a warning to you Começou a chover e agora vocês estão acabados It began to rain and now you are through
Bem, choveu quarenta dias Well it rained forty days Quarenta noites sem parar Forty nights without stopping Noé estava feliz Noah was glad Quando a chuva parou de pingar When the rain stopped dropping Batida na janela, batida na porta Knock at the window knock at the door Oras, irmão Noé Come on, brother noah Você não pode levar mais ninguém? Can't you take any more? Não, não, meus irmãos, vocês estão cheios de pecado No, no, my brothers, you are full of sin Deus tem a chave, vocês não podem entrar God has the key you can't get in Você pode escutar como chovia? Would you listen how it rained?
Não choveu, crianças? Didn't it rain, children? Fale sobre a chuva, oh meu Senhor Talk about rain, oh my lord Não caiu, não caiu? Didn't it fall, didn't it fall? Não caiu, meu Senhor, não choveu? Didn't it fall, my lord, didn't it rain?
Não choveu, crianças? Didn't it rain, children? Fale sobre a chuva, oh meu Senhor Talk about rain, oh my lord Não caiu, não caiu? Didn't it fall, didn't it fall? Não caiu, meu Senhor, não choveu? Didn't it fall, my lord, didn't it rain?