Mas onde vai beleza em bicicleta? Ma dove vai bellezza in bicicletta Assim com pressa pedalando com ardor Così di fretta pedalando con ardor As pernas finas, torneadas e belas Le gambe snelle, tornite e belle Já colocaram a paixão dentro do meu coração M'hanno già messo la passione dentro al cuor
Mas onde você vai com os cabelos ao vento Ma dove vai con I capelli al vento Com coração contente e com sorriso encantador Col cuor contento e col sorriso incantator Se você quiser, mais cedo ou mais tarde Se tu lo vuoi, o prima o poi Nós vamos cruzar a chegada do amor Arriveremo sul traguardo dell'amor
Se encontrarmos uma subida Se incontriamo una salita Eu vou te empurrar Io ti sospingerò E segurando a vida E stringendoti alla vita De amor te falarei D'amor ti parlerò
Mas onde vai beleza em bicicleta? Ma dove vai bellezza in bicicletta Não tenha pressa, fique um pouco no meu coração Non aver fretta, resta un poco sul mio cuor Deixa a bicicleta, dá-me teus beijos Lascia la bici, dammi I tuoi baci É tão lindo, tão lindo fazer amor È tanto bello, tanto bello far l'amor
Quando há primavera pelas estradas Quando a primavera per le strade Passe o Giro todos gritam pelo corredor Passa il giro gridan tutti ai corridor Vai, vai, vai, vai, vai, vai! Dai, dai, dai, dai, dai, dai! Vai, vai, vai, vai, vai, vai! Dai, dai, dai, dai, dai, dai!
Mas se um garoto Ma se una maschietta De bicicleta passará In bicicletta passerà Você vai ver que todos, lá por lá Vedrai che ognuno, là per là A cabeça vai virar e alegre vai cantar La testa girerà e allegro canterà
Se nos encontrarmos uma subida Se incontriamo una salita Eu vou te empurrar Io ti sospingerò E segurando a vida E stringendoti alla vita Eu vou falar com você de amor D'amor ti parlerò
Mas onde você vai pedalar? Ma dove vai bellezza in bicicletta Não tenha pressa, fique um pouco no meu coração Non aver fretta, resta un poco sul mio cuor Deixa a bicicleta, dá-me seus beijos Lascia la bici, dammi I tuoi baci É tão lindo, tão lindo fazer amor È tanto bello, tanto bello far l'amor