Começo a seguir em frente, estou indo bem, mas I start to move forward I'm doing well but Aquela cicatriz grita meu nome That scab screams my name Então arranho-a para ouvir o que ela diz So I scratch it to hear what it's saying
Para ouvir o que está dizendo To hear what its saying
Repetir Replay Cada cena Every scene Órgãos congelam Organs freeze Todos os meus sinais vitais vão e voltam (vão e voltam) All of my vitals dim in and out (in and out) Desesperado para respirar Desperate to breathe Eu vi meses de progresso I have seen months of progression Desaparecerem All wither out Eles desapareceram They wither out Então eu busco agressivamente com esperança de achar So I search agressively in hopes to find A parte de mim que eu amava The part of me that I used to love Que eu conhecia, mas eu fui desapareci I used to know, but I'm gone E está sangrando And it's bleeding out
Onde quer que eu vá, há um lembrete constante Everywhere that I go there's a constant reminder Um lugar A place Um sentimento de que não consigo escapar A feeling I can't get around Quando começo, não consigo parar Once I start, I can't stop E a folhagem cai aos meus pés And the foliage falls at my feet Na forma de uma memória perdida In the form of a memory lost
Eu tropeço e caio I trip and fall
Talvez eu seja um masoquista subconscientemente Maybe I'm subconsciously a masochist Que adora destruir a própia mente Who loves to for my own mind Eu visto isso I wear it out Um traje de dúvida A wear of doubt Ainda procuro desesperadamente com esperança de achar I still search desparately in hopes to find A parte de mim que você parece ter The part of me that you seem to have Ele se foi e eu estou sangrando It's gone and I'm bleeding out
Em todos os lugares que eu vá Everywhere that I go Há um lembrete constante There's a constant reminder Um lugar A place Um sentimento de que não consigo escapar A feeling I can't get around Quando começo, não consigo parar Once I start, I can't stop E a folhagem cai aos meus pés And the foliage falls at my feet Sob a forma de uma memória In the form of a memory
Preto e branco é como eu vejo Black and white is how I see Nunca entre um ou outro Never read between Uma dúzia de semanas de progresso A dozen weeks of progress Desaparecem, elas desaparecem Wither out, they wither out Buscando dentro e fora de mim Searching in and out of me Cirurgia de planejamento Planning surgery Eu rasgo meu peito I tear apart my ribcage Apenas para checar, mas ainda sim você conseguiu Just to double check but still you've got it Você conseguiu You've got it
Tarde demais (tarde demais) Too late (too late) Crescendo (crescendo) Growing (growing) Tarde demais (em todos os lugares que eu vá) Too late (everywhere that I go) Crescendo (em todos os lugares que eu vá) Growing (everywhere that I go)