Floco de neve, eu apanho você esta noite Snowflake I catch you tonight Apanho e mantenho você no gelo, meu amor Catch you and keep you on ice, my love Floco de neve, você sabe que é único Snowflake you know you're the only one Não há outro como você, então vou te esconder There's no one like you, so I'm gonna hide you Meu querido My sweet Vou mantê-lo aqui até o inverno quando não precisar mais de mim Keep you till Winter when you won't be needing me
Floco de neve, estou tentando te manter seguro Snowflake I'm trying to keep you safe Você confiou em mim e eu quero a sua segurança You gave me your trust and I want you safe Floco de neve, você sabe que estou com você Snowflake you know I've got your back Não há outro como você, então vou te esconder There's no one like you, so I'm gonna hide you Meu querido My sweet Vou mantê-lo aqui até o inverno quando não precisar mais de mim Keep you to winter when you won't be needing me
No dia de Natal sua liberdade vem Christmas day your freedom comes Desprotegido do sol Unprotected from the sun Até então você ficará frio o suficiente By then you'll be cold enough Para eu te enviar com amor For me to send you off with love Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Se eu fizesse apostas, eu apostaria tudo em você If I were a betting man, I'd bet a million on you Não há como evitar isso, o único jeito agora é passar por isso There's no way around this, the only way now is through
Floco de neve, agora você está por sua conta Snowflake now you're on your own Eu te amo, eu sei que você está aqui sozinho I love you, I know you're just here alone Você nos abençoou e logo estará no seu caminho You blessed us and soon you'll be on your way Não há outro como você, então eu vou chorar até dormir There's no one like you, so I’ll cry myself here to sleep Eu o mantive aqui até o inverno, agora você não vai precisar de mim I kept you till winter now you won't be needing me
No dia de Natal sua liberdade vem Christmas day your freedom comes Desprotegido do sol Unprotected from the sun Até então você ficará frio o suficiente By then you'll be cold enough Para eu te enviar com amor For me to send you off with love Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Floco de neve, não nos esqueça Snowflake don't forget us Se eu fizesse apostas, eu apostaria tudo em você If I were a betting man, I'd bet a million on you Não há como evitar isso, o único jeito agora é enfrentar There's no way around this, the only way now is through