Sim, você pode levar isso para o coração Yes, you can take that to heart Era para sentar-se junto ao osso de qualquer maneira It was meant to sit close to the bone anyway Você pode torná-lo um grande problema You can make it a big issue Torná-lo uma batalha de sua própria e isso é ok Make it a battle of your own and that's ok
Você pode simular uma familiaridade distante You can feign a distant familiarity Você diz que entender a semelhança You say you understand the similarity Você acha que você me vê com grande clareza You think you see me with great clarity Mas você está agindo em mim, não necessariamente (não tenho certeza sobre isso um) But you're acting me, not necessarily (not sure about that one) Só se você roubar a minha sombra, você vai realmente saber Only if you steal my shadow, will you truly know
Sim, você pode chamar isso de um começo Yes, you can call that a start Era para começar meio lento de qualquer jeito It was meant to begin kind of slow anyway Sim, seu engano é uma arte (também poderia ser "o dolo não é estranho") Yes, your deceit is an art (could also be "your deceit isn't odd") Eu sabia que você iria afundar tipo de baixa de qualquer maneira I knew you would sink kind of low anyway
Você diz que tem as melhores intenções You say you have the best intentions Você me enche com sugestões volúveis You fill me with fickle suggestions A lógica é demitido por invenções Logic is fired by inventions Mas sua preocupação é muito mais do que você menciona But your concern is much more than you mention Só se você roubar a minha sombra, você vai realmente saber Only if you steal my shadow, will you truly know
Você diz que está na minha situação You say you're in my situation Você diz que foi confundido pela minha complicação You say you've been confused by my complication Você acha que minha alma faz a negociação You think my soul makes negotiation Mas você não vê a minha hesitação But you don't see my hesitation Só se você roubar a minha sombra, você vai realmente saber Only if you steal my shadow, will you truly know