Meia-noite profunda 깊은 midnight Insônia escura 짙은 insomnia Uma noite longa presa na separação 이별에 잠긴 오랜 밤 Não importa o quanto eu tente 아무리 애써도 Não posso sonhar mais 더는 꿈꿀 수 없는 꿈 Ainda é meia-noite 아직 midnight Insônia novamente 다시 insomnia O tempo parou como folhas caídas 태엽이 멈춰 버린 time Eu quero estar com você I wanna be with you Mas não posso te alcançar hoje 닿지 못해 난 오늘도
Como se eu esperasse por esta noite 이 밤이 오길 바란 것처럼 Quanto mais escura a escuridão 어둠 짙을수록 Mais meus sentidos me acordam 감각은 날 깨워내지 Luzes brilhantes, ruídos altos 강렬한 불빛 거대한 소음 Feche os olhos e venha, venha 눈을 감고 come through, come through Me dê aquele A Give me that L Me dê aquele M Give me that O Me dê aquele O-R Give me that V-I-N-G Me dê aquilo, me dê aquela chave Give me that thing, give me that key Me dê aquela pílula que eu preciso Give me that pill that I need Me dê aquele quem, me dê aquele você Give me that who, give me that you Até minha respiração oscilar 일렁여 숨결까지 Apenas o olhar triste em seus olhos 그 모진 말 속 Em um mundo onde apenas o silêncio se espalha 슬픈 너의 눈빛만이
Minha noite ainda é barulhenta 정적만이 번지는 세상에 Eu estou aqui, acordado e te chamando 여전히 내 밤은 소란해 Eu só preciso caminhar nesta noite 난 여기 또 잠을 잊은 채 Para que a manhã possa te encontrar 널 그리고 부르며 서 있어 Envolva todas as trevas 이런 밤은 나만 길면 돼 Meia-noite profunda 아침이 널 찾을 수 있게 Insônia escura 모든 어둠을 감싸
Uma noite longa presa no abismo 깊은 midnight Não importa o quanto eu tente 짙은 insomnia Não posso mais segurar o sonho 심연에 잠긴 오랜 밤 Ainda é meia-noite 아무리 애써도 Insônia novamente 더는 잡히지 않는 꿈 A noite em que o tempo parou 아직 midnight Eu quero estar com você 다시 insomnia Mas não posso te alcançar hoje 시간이 멈춰 버린 밤 Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite I wanna be with you Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite 닿지 못해 난 오늘도
Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings
O mar que me engole 다시 외로이 거친 항해를 해 Na ponta da bússola quebrada 새카만 밤은 마치 O sol chamado você está pendurado 바다처럼 날 삼키네 Apenas uma vez 내 고장 난 나침반 바늘 끝엔 Para estar ao seu lado como um sonho 너라는 태양이 걸렸는데 Feche os olhos e em qualquer lugar 단 한 번만이라도 Estenda sua mão 꿈처럼 네 곁으로 Me derreta gentilmente 두 눈 감아 어디든 Em um mundo onde qualquer luz desapareceu 손 내민 그곳 Meus sentidos ainda são claros 날 따스히 녹여줘
Quando todos os estímulos me atingem 어떤 빛도 사라진 세상에 Sua presença me chama e me acorda 여전히 내 감각은 선명해 Talvez isso seja um sonho agora 모든 자극들이 쏟아져 올 때 Onde é a realidade que eu acordarei 너의 흔적은 날 부르고 깨워내 Através da escuridão profunda 어쩌면 지금이 꿈인 건지 Meia-noite profunda 깨어날 현실은 어디인지 Insônia escura 깊은 어둠을 지나
Uma noite longa presa na separação 깊은 midnight Não importa o quanto eu tente 짙은 insomnia Não posso sonhar mais 심연에 잠긴 오랜 밤 Ainda é meia-noite 아무리 애써도 Insônia novamente 더는 잡히지 않는 꿈 O tempo parou como folhas caídas 아직 midnight Eu quero estar com você 다시 insomnia Mas não posso te alcançar hoje 시간이 멈춰 버린 밤 Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite I wanna be with you Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite 닿지 못해 난 오늘도
Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings
Eu sou eu em um labirinto sem fim, ooh, woah 영영 갇혀버린 tonight Meia-noite profunda 허락되지 않는 good night Insônia escura 끝없는 미로 속의 나, ooh, woah
Uma noite longa presa na separação 깊은 midnight Não importa o quanto eu tente 짙은 insomnia Não posso sonhar mais 이별에 잠긴 오랜 밤 Ainda é meia-noite 아무리 애써도 Insônia novamente 더는 꿈꿀 수 없는 꿈 O tempo parou como folhas caídas 아직 midnight Eu quero estar com você 다시 insomnia Mas não posso te alcançar hoje 태엽이 멈춰 버린 time Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite I wanna be with you Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite 닿지 못해 난 오늘도
Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings Tenho esses sentimentos de meia-noite, meia-noite Got these midnight, midnight feelings