Oh, você foi para ficar? Oh, have you been gone to stay? Já faz um tempo e nada parece o mesmo It's been a while and nothing feels the same Sem você Without you Oh, a Lua enganou o Sol Oh, the Moon deceived the Sun Eu ainda ouço sua voz, mas você está tão longe I still hear your voice but you're so far away
Eu prometo a você, meu irmão, seguir em frente I will promise you my brother, to carry on Eu me renderei às razões e às suas palavras I'll surrender to the reasons, and to your words Ouça esta melodia que eu escrevi para você Hear this melody I wrote to you Eu só preciso que você saiba que você foi embora cedo demais I just need to let you know that you've gone to soon
Ouça o chamado de mil vozes Hear the call of a thousand voices Ninguém canta mais como você No one sings like you anymore Estou pronto para viver seu conto de fadas I'm ready to live your fairy tale Mas ninguém canta mais como você But no one sings like you anymore
Oh, você está entre os deuses? Oh, are you among the gods? Eu me pergunto se você estará nos observando do céu I wonder if you will be watching us from heaven Oh, você me ensinou como viver Oh, you've taught me how to live Por favor, ouça meu apelo e me ensine como deixar você ir Please hear my plea and teach me how to let you go
Eu prometo a você, meu irmão, seguir em frente I will promise you my brother, to carry on Eu me renderei às razões e às suas palavras I'll surrender to the reasons, and to your words Ouça esta melodia que eu escrevi para você Hear this melody I wrote to you Eu só preciso que você saiba que você foi embora cedo demais I just need to let you know that you've gone to soon
Ouça o chamado de mil vozes Hear the call of a thousand voices Ninguém canta mais como você No one sings like you anymore Estou pronto para viver seu conto de fadas I'm ready to live your fairy tale Mas ninguém canta mais como você But no one sings like you anymore
Oh, você está entre os deuses? Oh, are you among the gods?