Dos cantos do mundo eles vêm From the corners of the world they come Os mais corajosos e os melhores The bravest and the best Para escrever os nomes que costumavam ser To write the names that used to be Para enfrentar o teste final To face the final test
E eles se reúnem como sempre fizeram And they gather, as they've always done Com um propósito e um nome With a purpose and a name Para dar as almas e vidas para To give the souls and lives to O desafio do jogo The challenge of the game
Olímpia! Olímpia! Olympia! Olympia! Acenda a chama e deixe queimar Light the flame and let it burn Olímpia! Olímpia! Olympia! Olympia! Você vai ensinar e nós vamos aprender You will teach and we will learn Nós aprenderemos We will learn
Em seu nome In your name Viemos honrar a coragem We have come to honor courage Para a glória da chama For the glory of the flame Nós aprenderemos We will learn Se pudermos If we can O triunfo do espírito The triumph of the spirit É a vitória do homem Is the victory of man
Eles viajaram estradas solitárias de dor They have traveled lonely roads of pain Por enquanto ainda vou estar For the moment yet to be Somente na jornada cada um encontrará Only in the journey each will find Sua própria humanidade Their own humanity
E eles alcançam um ao outro And they reach out to each other Para nos tornar todos conscientes To make us all aware Que celebramos nossa irmandade That we celebrate our brotherhood Nos problemas que compartilhamos In the troubles that we share
E a verdade do que você representa And the truth of what you stand for Vai durar quando nós formos embora Will endure when we are gone Contanto que ousaremos ser Just as long, we will dare to be Quem somos, o que quer que sejamos Whoever we are, whatever we are Ah, você vai viver, você vai viver! Oh, you'll live on, you'll live on!
Olímpia! Olímpia! Olympia! Olympia! Celebre a nossa irmandade Celebrate our brotherhood Olímpia! Olympia!