Eu ando pelas ruas sem saber o que eu estava procurando I walk the streets uncertain of what I was searching for Woah Woah Ela está sozinho em silêncio eu ver que ela se machucou antes She stands alone in silence I see that she's been hurt before E eu cada passo a chance de perder o passado And I every step a chance to lose the past E respirar novamente, mas fingir que somos soldados And breathe again, but we pretend we're soldiers Ir duro na parede Go hard into the wall
O céu sabe que grito Heaven knows we cry O céu sabe que tentamos Heaven knows we try Deus sabe que eu menti para mim mesmo dizendo que eu sou melhor sozinha Heaven knows I lied to myself saying I'm better off alone É a única maneira que eu sou conhecido para se dar bem por tanto tempo It's the only way that I'm known to get along for this long Coração fraco mantém minha cabeça forte Weak heart keeps my head strong
Então, o homem que eu fingir ser So the man that I pretend to be Interferiu com o destino Has interfered with destiny E me impediu de o que é melhor para mim And kept me from what's best for me E me deixou sozinho And left me alone
E toda a maquiagem que ela pode comprar And all the makeup she can buy Não consigo encontrar uma maneira de esconder Can't seem to find a way to hide A maneira como ela se sentia, os dias ela chorava por dentro The way she felt, the days she cried inside Mas de alguma forma nós continuamos But somehow we carry on
Vou dizer-me apenas mais uma bebida que eu vou ficar bem I'll tell myself just one more drink I'll be fine Nós continuaremos We'll carry on Ela vai compartilhar seus sentimentos com seu travesseiro a cada noite She'll share her feelings with her pillow each night Nós continuaremos We'll carry on E vamos fingir que tudo está bem And we'll pretend that everything is alright Até os castelos de areia desmoronar 'Til the sand castles crumble E os brinquedos todos a morrer And the toys all just die Nós continuaremos We'll carry on
Eh, deitada na minha cama apenas olhando para as fotos na parede Eh, lay in my bed just staring at the pictures on the wall Ooh Ooh Oh, eu digo a mim mesmo não me importo, mas eu mal posso dormir em tudo Oh, I tell myself don't care but I can hardly sleep at all Porque cada música que toca no rádio Cause every song that plays on the radio Lembra-me que você se foi Reminds me that you're gone E isso acabou And that it's over Minha ponte queimou e meu coração está ligado, ligado My bridge burned and my heart's on, on
Mas Deus sabe que nós grito But Heaven knows we cry Deus sabe que eu menti para mim mesmo dizendo que eu sou melhor sozinha Heaven knows I lied to myself saying I'm better off alone É a única maneira que eu sou conhecido para se dar bem por tanto tempo It's the only way that I'm known to get along for this long Coração fraco mantém minha cabeça forte (mantém minha cabeça forte) Weak heart keeps my head strong (keeps my head strong)
Então, o homem que eu fingir ser So the man that I pretend to be Interferiu com o destino Has interfered with destiny E me impediu de o que é melhor para mim And kept me from what's best for me E me deixou sozinho (me deixou sozinho) And left me alone (left me alone)
E toda a maquiagem que ela pode comprar And all the makeup she can buy Não consigo encontrar uma maneira de esconder Can't seem to find a way to hide A maneira como ela se sentiu, os dias ela chorava por dentro The way she's felt, the days she cried inside Mas de alguma forma nós continuamos But somehow we carry on
Vou dizer-me apenas mais uma bebida que eu vou ficar bem I'll tell myself just one more drink I'll be fine Nós continuaremos We'll carry on Ela vai compartilhar seus sentimentos com seu travesseiro a cada noite She'll share her feelings with her pillow each night Nós continuaremos We'll carry on Vamos fingir que tudo está bem We'll pretend that everything is alright Até os castelos de areia desmoronar 'Til the sand castles crumble E os brinquedos todos a morrer And the toys all just die Nós vamos continuar (continuar) We'll carry on (carry on)
Eu vou ficar bem I'll be fine Você nunca vai saber se você me machucar You'll never know if you hurt me Ou saber que eu estou sozinho, oh não Or know that I'm lonely, oh no Por trás do meu sorriso Behind my smile Mil milhas por baixo A thousand miles beneath É a força que eu preciso para continuar Is the strength that I need to carry on
Vou dizer-me apenas mais uma bebida que eu vou ficar bem I'll tell myself just one more drink I'll be fine Vou dizer-me apenas mais uma bebida que eu vou ficar bem I'll tell myself just one more drink I'll be fine Nós continuaremos We'll carry on Ela vai compartilhar seus sentimentos com seu travesseiro a cada noite She'll share her feelings with her pillow each night Nós continuaremos We'll carry on Vamos fingir que tudo está bem We'll pretend that everything is alright Até os castelos de areia desmoronar 'Til the sand castles crumble E os brinquedos todos a morrer And the toys all just die Nós continuaremos We'll carry on