As nuvens preparam-se The clouds prepare for battle Para o combate In the dark and brooding silence Num silêncio triste e escuro. Bruised and sullen storm clouds Nuvens de tempestade Have the light of day obscured Enegrecidas na calmaria Looming low and ominous Encobrem a luz do dia. In twilight premature Repentinamente baixo Thunder heads are rumbling E inesperadamente In a distant overture... No crepúsculo prematuro Os trovões estrondam como No início De uma distante sinfonia
De repente All at once, the clouds are parted As nuvens se afastam. Light streams down in bright unbroken beams A luz flui Em raios luminosos contínuos
Acompanhe os olhos dos homens Follow men's eyes as they look to the skies Quando eles olham The shifting shafts of shining weave the fabric of their dreams Para os céus. O movimento das cortinas De luzes alimenta A fábrica de seus sonhos