Novembro em julho November in July Olhos cintilando na escuridão como moscas recém-esmagadas Eyes glistening in darkness like freshly crushed flies Quatorze ossos mantidos juntos por fleuma de ave Fourteen bones held together by avian phlegm Quando o assobio terminar, não ficarei mais parado When the whistling has ended I won't stale again Alma pastosa, tilintar insuportável Slurry soul, unbearable clink Desgastando através de fendas encrostadas Fraying through tartared chink Peguei o dorgi, deixei o amassado Took the dorgi, left the dent Congelado rapidamente na noite flácida Frozen fast in the sagging night 4/4 de silêncio, 5/4 de vergonha 4/4 of silence, 5/4 of shame Quando os espirros cessarem When the sneezings subsided Eu não vou mais encarar I won't stare again
Ink-a-dink-a-dink Ink-a-dink-a-dink (Hej do, hej do) (Hej do, hej do) A-dink-a-dink-a-dink-a-doo A-dink-a-dink-a-dink-a-doo (Hej do, hej do) (Hej do, hej do)
Jutlândia está entoando lorilies narcóticas Jutland is crooning narcrotic lorilies (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) Aguardando comando Awaiting command Seu enorme focinho enfiado entre minhas coxas Its huge snout wedged between my thighs (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) (Ingen, ingenting, ingen, ingenting)
Ink-a-dink-a-dink Ink-a-dink-a-dink (Hej do, hej do) (Hej do, hej do) A-dink-a-dink-a-dink-a-doo A-dink-a-dink-a-dink-a-doo (Hej do, hej do) (Hej do, hej do)
Jutlândia está gemendo enquanto estrelas caem em baques Jutland is hvining while stars fall in thuds (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) Achatando a bochecha, como projéteis abafados e suaves Flattening the cheek, like soft muffled scuds (Ingen, ingenting, ingen, ingenting) (Ingen, ingenting, ingen, ingenting)
Línguas lambem o lego de chumbo Tongues lick the lead lego Eles não serão negados They won't be denied Se você está ouvindo isso If you're listening to this Você deve ter sobrevivido You must have survived Minha única pomba passou pelo seu único dreng My only pige passed your only dreng Na pura cidade de Jutlândia In jutland's sheer city (Farvel, farvel) (Farvel, farvel)
Novembro em julho November in July Lábios de apropolis onde a mosca resistente a ácido Apropolis lip to where acid-fast fly Guanina creepy e brilhante segura Creepy and shiny guanine restrain Enquanto levanto o couro cabeludo, não vou mais olhar fixamente While out lifting scalp, I will not glare again Peguei o xelim, abandonei a pontuação Took the shilling, ditched the score Congelado rapidamente na noite em declínio Frozen fast in the lowering night Na noite em declínio do testículo esquerdo In the lowering left-testicle night