Um doce aroma me tentado あまいかおりにさそわれ E eu me apaixonei por seus olhos gentis やさしいめにこいをした
Eu quero saber mais sobre você あしたはきっともっとしりたい Amanhã きみのことだけ
Vou seguir uma rota para um futuro どこにでるかもわからない Onde eu não sei onde eu vou acabar みらいへのるーとたどって
Vamos dançar como nossos batimentos cardíacos se sobrepõem なんどでものぼってくるたいように Com o sol que nasce uma e outra vez こどうをかさねておどろう
Ah, há um céu que eu quero ver com você ああ わたしにはきみとみたいそらがある Nós cruzamos a fronteira こえてしまえぼーだーらいん Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら Ah, segure a minha mão e me leve ああ だれにもみつからないらくえんまで Para um paraíso onde ninguém pode encontrar てをつないでていくみーおーと Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら
Mesmo que nós caminhamos lado a lado à nossas sombras かげをならべてあるいても Esse amor não realizado é um pecado? みたされないこいはつみ
A vida cotidiana é dramática o suficiente なみだでかきまぜられるほど Para ser agitada por uma lágrima にちじょうはどらまちっく
Se eu abraçar as palavras que você me deu きみがくれたことばだきしめたら Eu posso renascer novamente またうまれかわれる
As coisas bem ao meu lado nos cantos da terra rodada まるいちきゅうのかたすみで Me dão felicidade そばにいられることがしあわせ
Ah, nós nos mantemos aproximados e acabamos separados ああ ちかづいてはなれてのくりかえし Eu já resolvi o segredo e estou no país das maravilhas ひみつをといてわんだーらんど Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら Ah, nós nos mantemos aproximados e acabamos separados ああ ちかづいてはなれてのくりかえし Os dois de nós tem um amor ふたりにひとつのうーあいにい Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら
Ah, há um céu que eu quero ver com você ああ わたしにはきみとみたいそらがある Nós cruzamos a fronteira こえてしまえぼーだーらいん Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら Ah, segure a minha mão e me leve ああ だれにもみつからないらくえんまで Para um paraíso onde ninguém pode encontrar てをつないでていくみーおーと Pa-pa-ra pa-pa-pa-ra ぱーぱーら ぱーぱーぱーら