A Queda da Babilônia Come out of her, my people Lest you share in her sins Lest you receive of her plagues Her sins reach the heavens And God has remembered her name.
"Saiam dela, meu povo Babylon; she is fallen, Babylon the harlot para não participarem nos pecados dela Babylon the great crawls on her knees Para não receberem de suas pragas Cursed with disease and fate... Os pecados dela alcançaram os céus E Deus se lembrou do nome dela."
Babilônia; ela caiu, Babilônia a meretriz She has become the habitation of demons A grande Babilônia rasteja de joelhos A prison for every foul spirit Amaldiçoada com doença e destruição And a cage for every unclean bird...
Ela se tornou a habitação de demônios For all nations have drunk of the wine Uma prisão para todo espírito imundo Of the wrath of her fornication E uma jaula para todo pássaro impuro... And the kings of the earth have raped her And chained her in her desolation...
Pois todas as nações beberam do vinho For she says in her heart Da cólera de sua fornicação I am queen, I am power. E os reis da terra a estupraram E a acorrentaram em sua desolação...
Pois ela diz em seu coração And her plagues shall they come "Eu sou rainha, eu sou poder." In one day, in one hour...
E as pragas dela virão Burn; Babylon, burn. Em um dia, em uma hora...
"Queime; Babilônia, queime." Your riches are corrupted Your gold and silver are corroded And their corrosion will be witness against you And will eat your flesh like fire.
"Suas riquezas estão corrompidas The angel took the stone Seu ouro e prata estão corroídos And threw it into the sea E a corrosão deles testemunhará contra ti Saying, Thus with violence E comerá tua carne como fogo" Babylon shall be thrown down And shall not be found anymore.
O anjo tomou a pedra E atirou-a ao mar Dizendo, "Com essa violência a Babilônia será lançada E não será encontrada nunca mais"