Na cidade de sarajevo, In the town of Sarajevo, there's an old medieval square Há uma velha praça medieval There's a church aside one corner most believe was always there Há uma igreja ao lado de uma esquina A maioria acredita que sempre esteva lá
Ela foi construida mil anos It was built a thousand years before any now were born Antes de qualquer um agora vivo And its glory was its belfry with its stones all gray...and worn E sua glória era seu campanário Com todas as pedras cinzas e adornadas
Agora há um gárgula naquele campanário Now there's a gargoyle on that belfry and he's been up there for years E ele esteve lá em cima por anos And he has watched and he has pondered: "What is laughter, what are tears?" E ele obervou e ele pensou: "o que é risada, o que são lágrimas?"
E ele nunca encontrou suas respostas And he's never found his answers as he sees the years go by Enquanto ele vê os anos passarem But he watches and he wonders with his stone unblinking eyes Mas ele observa e ele imagina Com seus olhos de pedra que não piscam