Eu tenho um pequeno convite I've got a little invitation Para um lugar que, até agora, só existia na minha mente For a place that, until now, existed only in my mind Vou pôr a mesa para duas pessoas I'll set the table for two people Mas você sabe que nossos amigos sempre serão bem-vindos a qualquer hora But you know our friends will always be welcome anytime
E talvez eu não diga: Eu te amo And maybe I won't say I love you Porque você sempre diz que essas palavras só funcionam em uma música pop 'Cause you always say these words only work in a pop song Mas eu sei que esta casa é sua But I know that this home is yours E é onde nós dois pertencemos And is where we both belong
Então quando a primavera chegar So when the spring will come Deixaremos o Sol entrar We'll let the Sun flood in Você fechará os olhos: É verão You'll close your eyes: It's summer Dançando na sua pele! Dancing on your skin!
E quando o outono bate And when the autumn knocks Impaciente na nossa porta Impatient at our door Vamos nos preparar para o inverno We'll get ready for winter Com capas no chão With covers on the floor
Uma janela estará mostrando o mar One window will be showing the sea A segunda será preenchida com árvores The second will be filled up with trees Usaremos a terceira para seguir as estrelas We'll use the third to follow the stars A última refletirá quem somos The last one will reflect who we are
Quem somos Who we are Quem somos Who we are Quem somos Who we are
Eu sei que talvez eu esteja muito cedo no jogo I know maybe I'm too early in the game E eles dizem para sentar e esperar And they say to sit around and wait Mas e se um dia eu acordar But what if one day I wake up E eu olhar nos seus olhos e perceber que é tarde demais And I look you in the eye and realize it's too late
Olharíamos para pés minúsculos We would look at tiny feet E dizer que ela é como um sonho And say that she is like a dream E nós três seríamos uma família And the three of us would be family
Então quando a primavera chegar So when the spring will come Deixaremos o Sol entrar We'll let the Sun flood in Você fechará os olhos: É verão You'll close your eyes: It's summer Dançando na sua pele! Dancing on your skin!
E quando o outono bate And when the autumn knocks Impaciente na nossa porta Impatient at our door Vamos nos preparar para o inverno We'll get ready for winter Com capas no chão With covers on the floor
Uma janela estará mostrando o mar One window will be showing the sea A segunda estará cheia de árvores The second will be filled up with trees Usaremos a terceira para seguir as estrelas We'll use the third to follow the stars A última refletirá quem somos The last one will reflect who we are
Uma janela estará mostrando o mar One window will be showing the sea A segunda estará cheia de árvores The second will be filled up with trees Usaremos a terceira para seguir as estrelas We'll use the third to follow the stars A última refletirá quem somos The last one will reflect who we are
Quem somos Who we are Quem somos Who we are