Você sabe de uma coisa? You know something? Estou apaixonada por você I'm in love with you Você não vai ser um docinho de abóbora? Won't you be a sweet pumpkin? Diga que também me ama Say you love me too Se você disser If you do Tenho certeza que poderíamos ser I'm certain we could be Um dos casais mais felizes desta sociedade One of the happiest couples in this society
Tenho a impressão I got a feeling Que faço exatamente o seu estilo That I'm just your style Oh, vá em frente e admita Oh, go on and admit it E caminharemos até aquele altar And we'll walk that aisle Não seja tímido Don't be shy Basta colocar seus braços ao meu redor Just put your arms around me E você terá muito amor, apenas espere e verá And you'll get plenty of loving, just you wait and see
Você pode perceber que fomos feitos para ficarmos juntos? Can you tell we were meant to be together? E o sino de casamento And the wedding bell Será nosso para tocar para sempre Would be ours to ring forever and ever Vamos fazer uma reserva só para sermos marido e mulher Let's make a booking just to be man and wife Diga sim, bonitão Say yes, good looking Me permita compartilhar da sua vida Let me share your life Você é tudo para mim que é divino You're to me everything that is divine Então você não será um docinho de abóbora? Diga que será meu So won't you be a sweet pumpkin? Say that you'll be mine
Você, você sabe de uma coisa? You, you know something? Estou apaixonada por você I'm in love with you Você não vai ser um docinho de abóbora? So won't you be a sweet pumpkin? Diga que também me ama Say that you love me too E se você disser And if you do Tenho certeza que poderíamos ser I am certain that we could be Um dos casais mais felizes desta sociedade One of the happiest couples in this society
E tenho a impressão que faço exatamente o seu estilo And I got a feeling that I'm just your style Vá em frente, admita Go on, admit it E caminharemos até aquele altar And we'll walk right down that aisle Não seja tímido, basta colocar seus braços ao meu redor Don't you be shy, just put your arms around me E você terá muito amor, apenas espere e verá You'll get plenty of loving, just you wait and see
Você pode perceber que fomos feitos para ficarmos juntos? Can you tell we were meant to be together? E o sino de casamento And the wedding bell Será nosso para tocar para sempre Would be ours to ring forever and ever Vamos fazer uma reserva só para sermos marido e mulher So let's make a booking and just to be man and wife Diga sim, bonitão Say yes, good looking Me permita compartilhar da sua vida Let me share your life Você é tudo para mim que é divino You're to me everything that is divine Seja um docinho de abóbora, diga que será meu Be a sweet pumpkin, say that you'll be mine
Você pode perceber que fomos feitos para ficarmos juntos? Can you tell we were meant to be together? E o sino de casamento será nosso para tocar para sempre And the wedding bell would be ours to ring forever and ever Vamos fazer uma reserva só para sermos marido e mulher Let's make a booking to be man and wife Diga sim, bonitão Say yes, good looking Me permita compartilhar da sua vida Let me share your life Você é tudo para mim que é divino You're to me everything that is divine Seja um docinho de abóbora, diga que será meu Be a sweet pumpkin, say that you'll be mine Seja um docinho de abóbora, diga que será meu Be a sweet pumpkin, say that you'll be mine