Toda a minha vida, sim, toda a minha vida All of my life, yes, all of my life Eu esperei, esperei, esperei por você I've waited, waited, waited for you Eu sonhei e sonhei e pensei e planejei I dreamed and dreamed and thought and schemed Por alguém, alguém, alguém como você For someone, someone, someone like you
Agora que você está aqui, por favor, minha querida Now that you're here, please, my dear Nunca, nunca, nunca, nunca vá embora Don't ever, ever, ever go
Toda a minha vida, sim, toda a minha vida All of my life, yes, all of my life Eu sonhei e desejei tanto por você I've dreamed and longed for you so
Uma vez uma voz sussurrou dentro de mim Once a voice whispered inside me Espere por alguém que seja verdadeiro Wait for someone who's true Não ame o outro pensando no para sempre Don't love another for love is forever E ninguém mais fará And no one else will do
Agora que você está aqui, estou feliz, minha querida Now that you're here, I'm happy, my dear Esperei, esperei, esperei, esperei, esperei por você I've waited, waited, waited, waited for you Toda a minha vida, sim, toda a minha vida All of my life, yes, all of my life Eu sonhei e sonhei com você I've dreamed and dreamed of you
Esperei por você durante toda minha vida I've waited for you all of my life