Homem da tempestade! E filho da nuvem e do Sol! Man of storm! And child of cloud and Sun! Cujos olhos que desafiam a luz ofuscante Whose eyes that dare the dazzling light Das folhas moribundas e dançantes Of the dying, dancing leaves Confesse com os meus que o amor venceu bravamente! Confess with mine that love has bravely won! Cujas mãos de ouro incendeiam minha alma e soltam correntes brilhantes de alegria Whose hands of gold fire my soul and loose bright streams of joy Isso provoca minha risada emaranhada That tease my tangled laughter free
Homem desconhecido! De maneiras estranhas Man unknown! Of strangers ways Quão serena e ricamente falada está sua imagem em meu olhar How still and richly spoken stands your image in my gaze Quão serena e ricamente falada está sua imagem em meu olhar How still and richly spoken stands your image in my gaze
Homem da Tempestade! Man of storm! Com olhos de trovão azul! With eyes of thunder blue! Pegue esse presente que trago para você Take this gift I bring to you Agora a luz está rompendo! Now the light is breaking through! Antes de você chegar, minha vida estava acorrentada Before you came, my life was caught in chains E agora sinto o céu encher meus olhos And now I feel the sky fill my eyes E todas as riquezas da Terra estão aos meus pés And all the riches of the earth are lying at my feet
Homem desconhecido! Man unknown! É amor que você traz! It's love you bring! Você sempre estará aqui em todas as músicas que eu cantar! You will always be here in every song I sing! Você sempre estará aqui em todas as músicas que eu cantar! You will always be here in every song I sing!
Homem da Tempestade! Man of storm!
Cujas mãos de ouro incendeiam minha alma e soltam correntes brilhantes de alegria Whose hands of gold fire my soul and loose bright streams of joy Isso provoca minha risada emaranhada That tease my tangled laughter free
Homem desconhecido! Man unknown! É amor que você traz! It's love you bring! Você sempre estará aqui em todas as músicas que eu cantar! You will always be here in every song I sing! Você sempre estará aqui em todas as músicas que eu cantar! You will always be here in every song I sing!
Homem da Tempestade! Man of storm!